"souprava" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prodám krásnou rozkládací sedací soupravu 3+1+1 v perfektním stavu.",
          "translation": "Ich verkaufe eine schöne, ausziehbare Sitzgarnitur 3+1+1 in perfektem Zustand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehrere separate Gegenstände, die zusammen eine Einheit bilden; Satz, Garnitur"
      ],
      "id": "de-souprava-cs-noun-eLIT-ORz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 11. August 2020",
          "text": "„Jedním z plánů, jak dopravu zefektivnit, a přispět tak k menší energetické spotřebě, je snaha přimět dopravce k tomu, aby tam, kde je vysoký zájem cestujících, nenasazovali velké množství kratších souprav, ale naopak se snažili přepravní proud koncentrovat.“",
          "translation": "Einer der Pläne, wie man den Verkehr effizienter machen kann und damit einen geringeren Energieverbrauch erzielen kann, ist das Bestreben, die Verkehrsunternehmen zu motivieren, dort, wo es zu einem großen Andrang an Fahrgästen kommt, nicht viele kürzere Garnituren einzusetzen, sondern sich zu bemühen, die Verkehrsströme zu konzentrieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Reihe verbundender, schienengebundener Triebfahrzeuge und Waggons; Garnitur"
      ],
      "id": "de-souprava-cs-noun-4DdnVBEL",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɔʊ̯prava"
    },
    {
      "audio": "Cs-souprava.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Cs-souprava.ogg/Cs-souprava.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-souprava.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "set"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komplet"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vlak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mehrere separate Gegenstände, die zusammen eine Einheit bilden; Satz, Garnitur",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Garnitur"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mehrere separate Gegenstände, die zusammen eine Einheit bilden; Satz, Garnitur",
      "sense_index": "1",
      "word": "set"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Reihe verbundender, schienengebundener Triebfahrzeuge und Waggons; Garnitur",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Garnitur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Reihe verbundender, schienengebundener Triebfahrzeuge und Waggons; Garnitur",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Satz"
    }
  ],
  "word": "souprava"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prodám krásnou rozkládací sedací soupravu 3+1+1 v perfektním stavu.",
          "translation": "Ich verkaufe eine schöne, ausziehbare Sitzgarnitur 3+1+1 in perfektem Zustand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehrere separate Gegenstände, die zusammen eine Einheit bilden; Satz, Garnitur"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 11. August 2020",
          "text": "„Jedním z plánů, jak dopravu zefektivnit, a přispět tak k menší energetické spotřebě, je snaha přimět dopravce k tomu, aby tam, kde je vysoký zájem cestujících, nenasazovali velké množství kratších souprav, ale naopak se snažili přepravní proud koncentrovat.“",
          "translation": "Einer der Pläne, wie man den Verkehr effizienter machen kann und damit einen geringeren Energieverbrauch erzielen kann, ist das Bestreben, die Verkehrsunternehmen zu motivieren, dort, wo es zu einem großen Andrang an Fahrgästen kommt, nicht viele kürzere Garnituren einzusetzen, sondern sich zu bemühen, die Verkehrsströme zu konzentrieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Reihe verbundender, schienengebundener Triebfahrzeuge und Waggons; Garnitur"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɔʊ̯prava"
    },
    {
      "audio": "Cs-souprava.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Cs-souprava.ogg/Cs-souprava.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-souprava.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "set"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komplet"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vlak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mehrere separate Gegenstände, die zusammen eine Einheit bilden; Satz, Garnitur",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Garnitur"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mehrere separate Gegenstände, die zusammen eine Einheit bilden; Satz, Garnitur",
      "sense_index": "1",
      "word": "set"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Reihe verbundender, schienengebundener Triebfahrzeuge und Waggons; Garnitur",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Garnitur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Reihe verbundender, schienengebundener Triebfahrzeuge und Waggons; Garnitur",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Satz"
    }
  ],
  "word": "souprava"
}