See sloní in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "abgeleitet vom Substantiv slon", "expressions": [ { "note": "Elefantengedächtnis", "sense_index": "1", "word": "sloní paměť" } ], "forms": [ { "form": "sloní", "tags": [ "positive" ] } ], "hyphenation": "slo·ní", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Právo, 16. 10. 1998.", "text": "„Kambodža čelí palčivému nedostatku sloních samců, a to v důsledku jejich bezhlavého vybíjení kvůli stále žádaným klům.“", "translation": "In Kambodscha herrscht ein dringender Mangel an männlichen Elefanten, da diese rücksichtslos wegen ihrer begehrten Stoßzähne getötet werden." }, { "ref": "Téma, č. 10/2017.", "text": "„Při útěku před lvy nebo pytláky dokážou sloní samice, chránící mláďata, zůstat vzhůru i několik dnů v kuse.“", "translation": "Auf der Flucht vor Löwen oder Wilderern können Elefantenweibchen, die ihre Jungen schützen, manchmal mehrere Tage am Stück wach bleiben." } ], "glosses": [ "den Elefant betreffend; Elefant-" ], "id": "de-sloní-cs-adj-lLXLyH8b", "sense_index": "1", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈslɔɲiː" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Zoologie: den Elefant betreffend; Elefant-", "sense_index": "1", "word": "Elefant" } ], "word": "sloní" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Tschechisch)", "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Tschechisch", "siehe auch" ], "etymology_text": "abgeleitet vom Substantiv slon", "expressions": [ { "note": "Elefantengedächtnis", "sense_index": "1", "word": "sloní paměť" } ], "forms": [ { "form": "sloní", "tags": [ "positive" ] } ], "hyphenation": "slo·ní", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Právo, 16. 10. 1998.", "text": "„Kambodža čelí palčivému nedostatku sloních samců, a to v důsledku jejich bezhlavého vybíjení kvůli stále žádaným klům.“", "translation": "In Kambodscha herrscht ein dringender Mangel an männlichen Elefanten, da diese rücksichtslos wegen ihrer begehrten Stoßzähne getötet werden." }, { "ref": "Téma, č. 10/2017.", "text": "„Při útěku před lvy nebo pytláky dokážou sloní samice, chránící mláďata, zůstat vzhůru i několik dnů v kuse.“", "translation": "Auf der Flucht vor Löwen oder Wilderern können Elefantenweibchen, die ihre Jungen schützen, manchmal mehrere Tage am Stück wach bleiben." } ], "glosses": [ "den Elefant betreffend; Elefant-" ], "sense_index": "1", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈslɔɲiː" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Zoologie: den Elefant betreffend; Elefant-", "sense_index": "1", "word": "Elefant" } ], "word": "sloní" }
Download raw JSONL data for sloní meaning in Tschechisch (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.