"skutek" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "leere Worte, keine Taten",
      "sense_index": "1",
      "word": "skutek utek"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deník N vom 11. März 2023",
          "text": "„»Raději budu kritizován za příliš aktivní start, proto brzy zveřejním svůj plán konkrétních cílů na prvních sto dní ve funkci. Místo slov mě tak můžete posuzovat podle skutků«, řekl Pavel.“",
          "translation": "»Ich möchte lieber wegen eines allzu aktiven Starts kritisiert werden, weswegen ich den Plan meiner konkreten Ziele für die ersten hundert Tage in der Funktion veröffentlichen werde. Statt nach Worten können Sie mich dann nach den Taten messen«, sagte Pavel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt; Tat"
      ],
      "id": "de-skutek-cs-noun-1QIsyH2W",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskʊtɛk"
    },
    {
      "audio": "Cs-skutek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Cs-skutek.ogg/Cs-skutek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-skutek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "akt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "čin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "úkon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tat"
    }
  ],
  "word": "skutek"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "leere Worte, keine Taten",
      "sense_index": "1",
      "word": "skutek utek"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deník N vom 11. März 2023",
          "text": "„»Raději budu kritizován za příliš aktivní start, proto brzy zveřejním svůj plán konkrétních cílů na prvních sto dní ve funkci. Místo slov mě tak můžete posuzovat podle skutků«, řekl Pavel.“",
          "translation": "»Ich möchte lieber wegen eines allzu aktiven Starts kritisiert werden, weswegen ich den Plan meiner konkreten Ziele für die ersten hundert Tage in der Funktion veröffentlichen werde. Statt nach Worten können Sie mich dann nach den Taten messen«, sagte Pavel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt; Tat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskʊtɛk"
    },
    {
      "audio": "Cs-skutek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Cs-skutek.ogg/Cs-skutek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-skutek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "akt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "čin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "úkon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tat"
    }
  ],
  "word": "skutek"
}