See semafor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "semaforový"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Po zprovoznění semaforů se zlepšila situace pro chodce.",
"translation": "Nach Inbetriebnahme der Ampeln hat sich die Situation für die Fußgänger verbessert."
}
],
"glosses": [
"Lichtzeichenanlage, die den Verkehr auf der Straße regelt; Ampel, Verkehrsampel"
],
"id": "de-semafor-cs-noun-hfPbnAds",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Výpravčí čekal, až bude smět zvednout semafor.",
"translation": "Der Fahrdienstleiter wartete, bis er das Formsignal heben durfte."
}
],
"glosses": [
"Lichtzeichenanlage oder Signal im Bahnwesen; Signal, Formsignal"
],
"id": "de-semafor-cs-noun-t07f~KYU",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɛmafɔr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "signalizace"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "návěstidlo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lichtzeichenanlage, die den Verkehr auf der Straße regelt; Ampel, Verkehrsampel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ampel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lichtzeichenanlage, die den Verkehr auf der Straße regelt; Ampel, Verkehrsampel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verkehrsampel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lichtzeichenanlage, die den Verkehr auf der Straße regelt; Ampel, Verkehrsampel",
"sense_index": "1",
"word": "traffic light"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lichtzeichenanlage oder Signal im Bahnwesen; Signal, Formsignal",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Signal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lichtzeichenanlage oder Signal im Bahnwesen; Signal, Formsignal",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Formsignal"
}
],
"word": "semafor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "semaforový"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Po zprovoznění semaforů se zlepšila situace pro chodce.",
"translation": "Nach Inbetriebnahme der Ampeln hat sich die Situation für die Fußgänger verbessert."
}
],
"glosses": [
"Lichtzeichenanlage, die den Verkehr auf der Straße regelt; Ampel, Verkehrsampel"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Výpravčí čekal, až bude smět zvednout semafor.",
"translation": "Der Fahrdienstleiter wartete, bis er das Formsignal heben durfte."
}
],
"glosses": [
"Lichtzeichenanlage oder Signal im Bahnwesen; Signal, Formsignal"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɛmafɔr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "signalizace"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "návěstidlo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lichtzeichenanlage, die den Verkehr auf der Straße regelt; Ampel, Verkehrsampel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ampel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lichtzeichenanlage, die den Verkehr auf der Straße regelt; Ampel, Verkehrsampel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verkehrsampel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lichtzeichenanlage, die den Verkehr auf der Straße regelt; Ampel, Verkehrsampel",
"sense_index": "1",
"word": "traffic light"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lichtzeichenanlage oder Signal im Bahnwesen; Signal, Formsignal",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Signal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lichtzeichenanlage oder Signal im Bahnwesen; Signal, Formsignal",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Formsignal"
}
],
"word": "semafor"
}
Download raw JSONL data for semafor meaning in Tschechisch (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.