"sekretářka" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Substantiv sekretář und dem Suffix -ka",
  "forms": [
    {
      "form": "sekretář",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "úřednice"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pracuje jako svědomitá sekretářka v malém podniku.",
          "translation": "Sie arbeitet als gewissenhafte Sekretärin in einem kleinen Unternehmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die bestimmte administrative Arbeiten ausführt: Sekretärin"
      ],
      "id": "de-sekretářka-cs-noun-Xpht0gtN",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V roce 2009 byla jmenována generální sekretářkou strany.",
          "translation": "2009 wurde sie zur Generalsekretärin der Partei ernannt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die in einer Organisation an leitender Stelle arbeitet: Sekretärin"
      ],
      "id": "de-sekretářka-cs-noun-d2Wcy3Ju",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɛkrɛtaːr̝ka"
    },
    {
      "audio": "Cs-sekretářka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Cs-sekretářka.ogg/Cs-sekretářka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-sekretářka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tajemnice"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weibliche Person, die bestimmte administrative Arbeiten ausführt: Sekretärin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sekretärin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weibliche Person, die bestimmte administrative Arbeiten ausführt: Sekretärin",
      "sense_index": "1",
      "word": "secretary"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weibliche Person, die in einer Organisation an leitender Stelle arbeitet: Sekretärin",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sekretärin"
    }
  ],
  "word": "sekretářka"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Substantiv sekretář und dem Suffix -ka",
  "forms": [
    {
      "form": "sekretář",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "úřednice"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pracuje jako svědomitá sekretářka v malém podniku.",
          "translation": "Sie arbeitet als gewissenhafte Sekretärin in einem kleinen Unternehmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die bestimmte administrative Arbeiten ausführt: Sekretärin"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V roce 2009 byla jmenována generální sekretářkou strany.",
          "translation": "2009 wurde sie zur Generalsekretärin der Partei ernannt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die in einer Organisation an leitender Stelle arbeitet: Sekretärin"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɛkrɛtaːr̝ka"
    },
    {
      "audio": "Cs-sekretářka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Cs-sekretářka.ogg/Cs-sekretářka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-sekretářka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tajemnice"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weibliche Person, die bestimmte administrative Arbeiten ausführt: Sekretärin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sekretärin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weibliche Person, die bestimmte administrative Arbeiten ausführt: Sekretärin",
      "sense_index": "1",
      "word": "secretary"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weibliche Person, die in einer Organisation an leitender Stelle arbeitet: Sekretärin",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sekretärin"
    }
  ],
  "word": "sekretářka"
}