"sýkora" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sýkorčí"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *sykora, das eine Ableitung zu dem Verb *sykati (polnisch sykać ^(→ pl)) „zischen“ ist; westslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch sykora ^(→ dsb), obersorbisch sykora ^(→ hsb), polnisch sikora ^(→ pl) und slowakisch sýkorka ^(→ sk)",
  "forms": [
    {
      "form": "sýkorka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pták"
    }
  ],
  "hyphenation": "sý·ko·ra",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sýkora koňadra"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sýkora modřinka"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sýkory jsou velmi užitečnými ptáky.",
          "translation": "Meisen sind sehr nützliche Vögel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zoologie, Singvogel: Meise"
      ],
      "id": "de-sýkora-cs-noun-lDXkLBUV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsiːkɔra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zoologie, Singvogel: Meise",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Meise"
    }
  ],
  "word": "sýkora"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sýkorčí"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *sykora, das eine Ableitung zu dem Verb *sykati (polnisch sykać ^(→ pl)) „zischen“ ist; westslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch sykora ^(→ dsb), obersorbisch sykora ^(→ hsb), polnisch sikora ^(→ pl) und slowakisch sýkorka ^(→ sk)",
  "forms": [
    {
      "form": "sýkorka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pták"
    }
  ],
  "hyphenation": "sý·ko·ra",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sýkora koňadra"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sýkora modřinka"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sýkory jsou velmi užitečnými ptáky.",
          "translation": "Meisen sind sehr nützliche Vögel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zoologie, Singvogel: Meise"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsiːkɔra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zoologie, Singvogel: Meise",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Meise"
    }
  ],
  "word": "sýkora"
}