"série" meaning in Tschechisch

See série in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsɛːrɪjɛ
  1. eine Anzahl von Dingen gleicher Art, die ein Ganzes bilden; Serie
    Sense id: de-série-cs-noun-1
  2. Aufeinanderfolge ähnlicher Ereignisse; Serie, Reihe
    Sense id: de-série-cs-noun-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: řada Translations (Aufeinanderfolge ähnlicher Ereignisse; Serie, Reihe): Serie [feminine] (Deutsch), Reihe [feminine] (Deutsch) Translations (eine Anzahl von Dingen gleicher Art, die ein Ganzes bilden; Serie): Serie [feminine] (Deutsch), series (Englisch)

Inflected forms

Download JSONL data for série meaning in Tschechisch (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do konce roku bude zavedena nová kompletní série bankovek, zatímco staré bankovky postupně přestanou platit.\n::Bis zum Jahresende wird eine komplette neue Serie Banknoten in Umlauf gebracht, während die alten Banknoten allmählich ungültig werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Anzahl von Dingen gleicher Art, die ein Ganzes bilden; Serie"
      ],
      "id": "de-série-cs-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chtěl si dlouhou sérií pokusů ověřit, jestli má pravdu.\n::Er wollte mit einer langen Reihe von Versuchen überprüfen, ob er Recht hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufeinanderfolge ähnlicher Ereignisse; Serie, Reihe"
      ],
      "id": "de-série-cs-noun-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɛːrɪjɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "řada"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Anzahl von Dingen gleicher Art, die ein Ganzes bilden; Serie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Serie"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Anzahl von Dingen gleicher Art, die ein Ganzes bilden; Serie",
      "sense_id": "1",
      "word": "series"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Aufeinanderfolge ähnlicher Ereignisse; Serie, Reihe",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Serie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Aufeinanderfolge ähnlicher Ereignisse; Serie, Reihe",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reihe"
    }
  ],
  "word": "série"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do konce roku bude zavedena nová kompletní série bankovek, zatímco staré bankovky postupně přestanou platit.\n::Bis zum Jahresende wird eine komplette neue Serie Banknoten in Umlauf gebracht, während die alten Banknoten allmählich ungültig werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Anzahl von Dingen gleicher Art, die ein Ganzes bilden; Serie"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chtěl si dlouhou sérií pokusů ověřit, jestli má pravdu.\n::Er wollte mit einer langen Reihe von Versuchen überprüfen, ob er Recht hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufeinanderfolge ähnlicher Ereignisse; Serie, Reihe"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɛːrɪjɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "řada"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Anzahl von Dingen gleicher Art, die ein Ganzes bilden; Serie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Serie"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Anzahl von Dingen gleicher Art, die ein Ganzes bilden; Serie",
      "sense_id": "1",
      "word": "series"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Aufeinanderfolge ähnlicher Ereignisse; Serie, Reihe",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Serie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Aufeinanderfolge ähnlicher Ereignisse; Serie, Reihe",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reihe"
    }
  ],
  "word": "série"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.