"přinášet" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odnášet"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "přinášení"
    }
  ],
  "hyphenation": "při·ná·šet",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Geduld bringt Rosen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tři králové přinášeli do Betléma dary.",
          "translation": "Die Drei Könige brachten Geschenke nach Bethlehem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen; bringen"
      ],
      "id": "de-přinášet-cs-verb-InWWPEin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jaro s sebou přináší slunečné dny.",
          "translation": "Der Frühling bringt Sonnentage mit sich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von etwas begleitet werden; bringen"
      ],
      "id": "de-přinášet-cs-verb-3xM741ZS",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Co přinášejí daňové výhody zaměstnavatelům?",
          "translation": "Was bringen die Steuerbegünstigungen den Arbeitgebern?"
        },
        {
          "text": "Tato metoda přináší velkou úsporu nákladů.",
          "translation": "Diese Methode bringt eine große Kosteneinsparung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas zur Folge haben, etwas Positives oder Negatives bewirken; bringen, erbringen, abwerfen"
      ],
      "id": "de-přinášet-cs-verb-PYp-Nb2M",
      "raw_tags": [
        "oft in bestimmten Phrasen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɪnaːʃɛt"
    },
    {
      "audio": "Cs-přinášet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Cs-přinášet.ogg/Cs-přinášet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přinášet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "donášet"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen; bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen; bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bring"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von etwas begleitet werden; bringen",
      "sense_index": "2",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "erbringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "abwerfen"
    }
  ],
  "word": "přinášet"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odnášet"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "přinášení"
    }
  ],
  "hyphenation": "při·ná·šet",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Geduld bringt Rosen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tři králové přinášeli do Betléma dary.",
          "translation": "Die Drei Könige brachten Geschenke nach Bethlehem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen; bringen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jaro s sebou přináší slunečné dny.",
          "translation": "Der Frühling bringt Sonnentage mit sich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von etwas begleitet werden; bringen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Co přinášejí daňové výhody zaměstnavatelům?",
          "translation": "Was bringen die Steuerbegünstigungen den Arbeitgebern?"
        },
        {
          "text": "Tato metoda přináší velkou úsporu nákladů.",
          "translation": "Diese Methode bringt eine große Kosteneinsparung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas zur Folge haben, etwas Positives oder Negatives bewirken; bringen, erbringen, abwerfen"
      ],
      "raw_tags": [
        "oft in bestimmten Phrasen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɪnaːʃɛt"
    },
    {
      "audio": "Cs-přinášet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Cs-přinášet.ogg/Cs-přinášet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přinášet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "donášet"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen; bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen; bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bring"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von etwas begleitet werden; bringen",
      "sense_index": "2",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "erbringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "abwerfen"
    }
  ],
  "word": "přinášet"
}