"přiměřený" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nepřiměřený"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "neuspokojivý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přehnaný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nedostatečný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "přiměřený",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "přiměřenější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejpřiměřenější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Každý člověk má právo na přiměřené soukromí.",
          "translation": "Jeder Mensch hat das Recht auf ein angemessenes Privatleben."
        },
        {
          "text": "Někteří řidiči jeli rychleji než přiměřenou rychlostí.",
          "translation": "Einige Lenker fuhren schneller als mit der angemessenen Geschwindigkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Eigenschaft habend, die den Verhältnissen entspricht; angemessen, entsprechend"
      ],
      "id": "de-přiměřený-cs-adj-Evo2~yJ8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɪmɲɛr̝ɛniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-přiměřený.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Cs-přiměřený.ogg/Cs-přiměřený.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přiměřený.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adekvátní"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dostatečný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uspokojivý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vhodný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Eigenschaft habend, die den Verhältnissen entspricht; angemessen, entsprechend",
      "sense_index": "1",
      "word": "angemessen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Eigenschaft habend, die den Verhältnissen entspricht; angemessen, entsprechend",
      "sense_index": "1",
      "word": "entsprechend"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Eigenschaft habend, die den Verhältnissen entspricht; angemessen, entsprechend",
      "sense_index": "1",
      "word": "appropriate"
    }
  ],
  "word": "přiměřený"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nepřiměřený"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "neuspokojivý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přehnaný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nedostatečný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "přiměřený",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "přiměřenější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejpřiměřenější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Každý člověk má právo na přiměřené soukromí.",
          "translation": "Jeder Mensch hat das Recht auf ein angemessenes Privatleben."
        },
        {
          "text": "Někteří řidiči jeli rychleji než přiměřenou rychlostí.",
          "translation": "Einige Lenker fuhren schneller als mit der angemessenen Geschwindigkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Eigenschaft habend, die den Verhältnissen entspricht; angemessen, entsprechend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɪmɲɛr̝ɛniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-přiměřený.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Cs-přiměřený.ogg/Cs-přiměřený.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přiměřený.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adekvátní"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dostatečný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uspokojivý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vhodný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Eigenschaft habend, die den Verhältnissen entspricht; angemessen, entsprechend",
      "sense_index": "1",
      "word": "angemessen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Eigenschaft habend, die den Verhältnissen entspricht; angemessen, entsprechend",
      "sense_index": "1",
      "word": "entsprechend"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Eigenschaft habend, die den Verhältnissen entspricht; angemessen, entsprechend",
      "sense_index": "1",
      "word": "appropriate"
    }
  ],
  "word": "přiměřený"
}