"přiletět" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "odletět"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "přiletění"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Präfix při- und dem Verb letět",
  "hyphenation": "při·le·tět",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Včela přiletěla a usadila se na květu růže.",
          "translation": "Die Biene flog herbei und setzte sich auf die Blüte der Rose."
        },
        {
          "text": "Zavolejte mi, až budete vědět, kterým letadlem přiletíte.",
          "translation": "Rufen Sie mich an, wenn Sie wissen, mit welchem Flugzeug Sie ankommen werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich über den Luftweg nähern; anfliegen, herbeifliegen, zufliegen, (mit dem Flugzeug) landen, ankommen"
      ],
      "id": "de-přiletět-cs-verb-Uez6JTyT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Amálka přiletěla k vlaku celá zchvácená.",
          "translation": "Amálka ist zum Zug total erschöpft herangelaufen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veranlasst sein, sich schnell zu nähern; herbeilaufen, heransausen"
      ],
      "id": "de-přiletět-cs-verb-xnof3IxY",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɪlɛtjɛt"
    },
    {
      "audio": "Cs-přiletět.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Cs-přiletět.ogg/Cs-přiletět.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přiletět.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "anfliegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "herbeifliegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zufliegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "landen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ankommen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "arrive"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veranlasst sein, sich schnell zu nähern; herbeilaufen, heransausen",
      "sense_index": "2",
      "word": "herbeilaufen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veranlasst sein, sich schnell zu nähern; herbeilaufen, heransausen",
      "sense_index": "2",
      "word": "heransausen"
    }
  ],
  "word": "přiletět"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "odletět"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "přiletění"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Präfix při- und dem Verb letět",
  "hyphenation": "při·le·tět",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Včela přiletěla a usadila se na květu růže.",
          "translation": "Die Biene flog herbei und setzte sich auf die Blüte der Rose."
        },
        {
          "text": "Zavolejte mi, až budete vědět, kterým letadlem přiletíte.",
          "translation": "Rufen Sie mich an, wenn Sie wissen, mit welchem Flugzeug Sie ankommen werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich über den Luftweg nähern; anfliegen, herbeifliegen, zufliegen, (mit dem Flugzeug) landen, ankommen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Amálka přiletěla k vlaku celá zchvácená.",
          "translation": "Amálka ist zum Zug total erschöpft herangelaufen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veranlasst sein, sich schnell zu nähern; herbeilaufen, heransausen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɪlɛtjɛt"
    },
    {
      "audio": "Cs-přiletět.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Cs-přiletět.ogg/Cs-přiletět.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přiletět.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "anfliegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "herbeifliegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zufliegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "landen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ankommen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "arrive"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veranlasst sein, sich schnell zu nähern; herbeilaufen, heransausen",
      "sense_index": "2",
      "word": "herbeilaufen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veranlasst sein, sich schnell zu nähern; herbeilaufen, heransausen",
      "sense_index": "2",
      "word": "heransausen"
    }
  ],
  "word": "přiletět"
}