See přiletět on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "odletět" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "přiletění" } ], "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Präfix při- und dem Verb letět", "hyphenation": "při·le·tět", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Včela přiletěla a usadila se na květu růže.", "translation": "Die Biene flog herbei und setzte sich auf die Blüte der Rose." }, { "text": "Zavolejte mi, až budete vědět, kterým letadlem přiletíte.", "translation": "Rufen Sie mich an, wenn Sie wissen, mit welchem Flugzeug Sie ankommen werden." } ], "glosses": [ "sich über den Luftweg nähern; anfliegen, herbeifliegen, zufliegen, (mit dem Flugzeug) landen, ankommen" ], "id": "de-přiletět-cs-verb-Uez6JTyT", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Amálka přiletěla k vlaku celá zchvácená.", "translation": "Amálka ist zum Zug total erschöpft herangelaufen." } ], "glosses": [ "veranlasst sein, sich schnell zu nähern; herbeilaufen, heransausen" ], "id": "de-přiletět-cs-verb-xnof3IxY", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpr̝̊ɪlɛtjɛt" }, { "audio": "Cs-přiletět.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Cs-přiletět.ogg/Cs-přiletět.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přiletět.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "anfliegen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "herbeifliegen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "zufliegen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "landen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "ankommen" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "arrive" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "veranlasst sein, sich schnell zu nähern; herbeilaufen, heransausen", "sense_index": "2", "word": "herbeilaufen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "veranlasst sein, sich schnell zu nähern; herbeilaufen, heransausen", "sense_index": "2", "word": "heransausen" } ], "word": "přiletět" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "odletět" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Tschechisch", "Verb (Tschechisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "přiletění" } ], "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Präfix při- und dem Verb letět", "hyphenation": "při·le·tět", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Včela přiletěla a usadila se na květu růže.", "translation": "Die Biene flog herbei und setzte sich auf die Blüte der Rose." }, { "text": "Zavolejte mi, až budete vědět, kterým letadlem přiletíte.", "translation": "Rufen Sie mich an, wenn Sie wissen, mit welchem Flugzeug Sie ankommen werden." } ], "glosses": [ "sich über den Luftweg nähern; anfliegen, herbeifliegen, zufliegen, (mit dem Flugzeug) landen, ankommen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Amálka přiletěla k vlaku celá zchvácená.", "translation": "Amálka ist zum Zug total erschöpft herangelaufen." } ], "glosses": [ "veranlasst sein, sich schnell zu nähern; herbeilaufen, heransausen" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpr̝̊ɪlɛtjɛt" }, { "audio": "Cs-přiletět.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Cs-přiletět.ogg/Cs-přiletět.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přiletět.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "anfliegen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "herbeifliegen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "zufliegen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "landen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "ankommen" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "arrive" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "veranlasst sein, sich schnell zu nähern; herbeilaufen, heransausen", "sense_index": "2", "word": "herbeilaufen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "veranlasst sein, sich schnell zu nähern; herbeilaufen, heransausen", "sense_index": "2", "word": "heransausen" } ], "word": "přiletět" }
Download raw JSONL data for přiletět meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.