See prsa in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "prsíčka",
"sense_index": "3",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"hyphenation": "pr·sa",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vypnout prsa, břicho zastrčit!",
"translation": "Brust heraus, und Bauch einziehen!"
}
],
"glosses": [
"vorderer Teil des Brustkorbs beim Menschen; Brust"
],
"id": "de-prsa-cs-noun-4MnjHKr1",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Svá prsa jsem ukázala na titulní stránce prestižního časopisu.",
"translation": "Ich zeigte meinen Busen auf der Titelseite einer renommierten Zeitschrift."
}
],
"glosses": [
"weibliche Brust des Menschen; Busen, Brüste"
],
"id": "de-prsa-cs-noun-w~o7XXJr",
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Objednal jsem si kuřecí prsa se zeleninovou oblohou.",
"translation": "Ich bestellte Hühnerbrust garniert mit Gemüse."
}
],
"glosses": [
"Fleisch von der Vorderseite des Brustkorbs von Geflügel; Brust"
],
"id": "de-prsa-cs-noun-aTt5MjVO",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Umíš plavat lépe prsa, nebo znak?",
"translation": "Kannst du besser Brustschwimmen oder Rückenschwimmen?"
}
],
"glosses": [
"Stil beim Schwimmen; Brustschwimmen"
],
"id": "de-prsa-cs-noun-y4Ou082~",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpr̩sa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "ňadro"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "prs"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kozy"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "vorderer Teil des Brustkorbs beim Menschen; Brust",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brust"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vorderer Teil des Brustkorbs beim Menschen; Brust",
"sense_index": "1",
"word": "breast"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "weibliche Brust des Menschen; Busen, Brüste",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Busen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "weibliche Brust des Menschen; Busen, Brüste",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brüste"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fleisch von der Vorderseite des Brustkorbs von Geflügel; Brust",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brust"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Stil beim Schwimmen; Brustschwimmen",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Brustschwimmen"
}
],
"word": "prsa"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "prsíčka",
"sense_index": "3",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"hyphenation": "pr·sa",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vypnout prsa, břicho zastrčit!",
"translation": "Brust heraus, und Bauch einziehen!"
}
],
"glosses": [
"vorderer Teil des Brustkorbs beim Menschen; Brust"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Svá prsa jsem ukázala na titulní stránce prestižního časopisu.",
"translation": "Ich zeigte meinen Busen auf der Titelseite einer renommierten Zeitschrift."
}
],
"glosses": [
"weibliche Brust des Menschen; Busen, Brüste"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Objednal jsem si kuřecí prsa se zeleninovou oblohou.",
"translation": "Ich bestellte Hühnerbrust garniert mit Gemüse."
}
],
"glosses": [
"Fleisch von der Vorderseite des Brustkorbs von Geflügel; Brust"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Umíš plavat lépe prsa, nebo znak?",
"translation": "Kannst du besser Brustschwimmen oder Rückenschwimmen?"
}
],
"glosses": [
"Stil beim Schwimmen; Brustschwimmen"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpr̩sa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "ňadro"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "prs"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kozy"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "vorderer Teil des Brustkorbs beim Menschen; Brust",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brust"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vorderer Teil des Brustkorbs beim Menschen; Brust",
"sense_index": "1",
"word": "breast"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "weibliche Brust des Menschen; Busen, Brüste",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Busen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "weibliche Brust des Menschen; Busen, Brüste",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brüste"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fleisch von der Vorderseite des Brustkorbs von Geflügel; Brust",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brust"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Stil beim Schwimmen; Brustschwimmen",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Brustschwimmen"
}
],
"word": "prsa"
}
Download raw JSONL data for prsa meaning in Tschechisch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.