"prohlídka" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po prohlídce botanické zahrady na nás již čekal autobus.",
          "translation": "Nach der Besichtigung des botanischen Gartens wartete schon der Autobus auf uns."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ereignis, bei dem jemand etwas genau betrachtet; Besichtigung, Durchsuchung"
      ],
      "id": "de-prohlídka-cs-noun-CZRsxpXw",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Policie převezla podnapilého řidiče do nemocnice k lékařské prohlídce a odběru krve.",
          "translation": "Die Polizei brachte den angeheiterten Autolenker ins Krankenhaus zur ärztlichen Untersuchung und zur Blutabnahme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ärztliche Feststellung des Gesundheitszustandes; Untersuchung, Kontrolle"
      ],
      "id": "de-prohlídka-cs-noun-glMqhOSD",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mechanici vykonali nejnutnější prohlídky a vyměnili opotřebené součástky.",
          "translation": "Die Mechaniker führten die notwendigsten Kontrollen durch und tauschten die verschlissenen Teile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zumeist amtliche (technische) Beurteilung eines Zustandes; Kontrolle, Überprüfung"
      ],
      "id": "de-prohlídka-cs-noun-i3nPfyiA",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔɦliːtka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prohlédnutí"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kontrola"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ereignis, bei dem jemand etwas genau betrachtet; Besichtigung, Durchsuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Besichtigung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ereignis, bei dem jemand etwas genau betrachtet; Besichtigung, Durchsuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Durchsuchung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ereignis, bei dem jemand etwas genau betrachtet; Besichtigung, Durchsuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "inspection"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ereignis, bei dem jemand etwas genau betrachtet; Besichtigung, Durchsuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sightseeing"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ärztliche Feststellung des Gesundheitszustandes; Untersuchung, Kontrolle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Untersuchung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ärztliche Feststellung des Gesundheitszustandes; Untersuchung, Kontrolle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kontrolle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zumeist amtliche (technische) Beurteilung eines Zustandes; Kontrolle, Überprüfung",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kontrolle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zumeist amtliche (technische) Beurteilung eines Zustandes; Kontrolle, Überprüfung",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Überprüfung"
    }
  ],
  "word": "prohlídka"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po prohlídce botanické zahrady na nás již čekal autobus.",
          "translation": "Nach der Besichtigung des botanischen Gartens wartete schon der Autobus auf uns."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ereignis, bei dem jemand etwas genau betrachtet; Besichtigung, Durchsuchung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Policie převezla podnapilého řidiče do nemocnice k lékařské prohlídce a odběru krve.",
          "translation": "Die Polizei brachte den angeheiterten Autolenker ins Krankenhaus zur ärztlichen Untersuchung und zur Blutabnahme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ärztliche Feststellung des Gesundheitszustandes; Untersuchung, Kontrolle"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mechanici vykonali nejnutnější prohlídky a vyměnili opotřebené součástky.",
          "translation": "Die Mechaniker führten die notwendigsten Kontrollen durch und tauschten die verschlissenen Teile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zumeist amtliche (technische) Beurteilung eines Zustandes; Kontrolle, Überprüfung"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔɦliːtka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prohlédnutí"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kontrola"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ereignis, bei dem jemand etwas genau betrachtet; Besichtigung, Durchsuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Besichtigung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ereignis, bei dem jemand etwas genau betrachtet; Besichtigung, Durchsuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Durchsuchung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ereignis, bei dem jemand etwas genau betrachtet; Besichtigung, Durchsuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "inspection"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ereignis, bei dem jemand etwas genau betrachtet; Besichtigung, Durchsuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sightseeing"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ärztliche Feststellung des Gesundheitszustandes; Untersuchung, Kontrolle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Untersuchung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ärztliche Feststellung des Gesundheitszustandes; Untersuchung, Kontrolle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kontrolle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zumeist amtliche (technische) Beurteilung eines Zustandes; Kontrolle, Überprüfung",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kontrolle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zumeist amtliche (technische) Beurteilung eines Zustandes; Kontrolle, Überprüfung",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Überprüfung"
    }
  ],
  "word": "prohlídka"
}