"potěšit" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nevěděl jsem, jak bych jeho matku v jejím zármutku potěšil.",
          "translation": "Ich wusste nicht, wie ich seine Mutter in ihrem Kummer trösten hätte können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem Trost spenden; trösten"
      ],
      "id": "de-potěšit-cs-verb-LY6Otw9S",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jsme potěšeni Vaší důvěrou naší firmě.",
          "translation": "Wir freuen uns über Ihr Vertrauen gegenüber unserer Firma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem ein angenehmes Gefühl vermitteln; freuen, erfreuen, Freude machen, Freude bereiten"
      ],
      "id": "de-potěšit-cs-verb-5BF4A2T1",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔcɛʃɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "utěšit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemandem Trost spenden; trösten",
      "sense_index": "1",
      "word": "trösten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "freuen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "erfreuen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Freude"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Freude"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "happy"
    }
  ],
  "word": "potěšit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nevěděl jsem, jak bych jeho matku v jejím zármutku potěšil.",
          "translation": "Ich wusste nicht, wie ich seine Mutter in ihrem Kummer trösten hätte können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem Trost spenden; trösten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jsme potěšeni Vaší důvěrou naší firmě.",
          "translation": "Wir freuen uns über Ihr Vertrauen gegenüber unserer Firma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem ein angenehmes Gefühl vermitteln; freuen, erfreuen, Freude machen, Freude bereiten"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔcɛʃɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "utěšit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemandem Trost spenden; trösten",
      "sense_index": "1",
      "word": "trösten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "freuen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "erfreuen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Freude"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Freude"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "happy"
    }
  ],
  "word": "potěšit"
}