"portál" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Portál je vyzdoben pozoruhodnou mozaikou ze 14. století.",
          "translation": "Das Portal ist mit einem bedeutsamen Mosaik aus dem 14. Jahrhundert verziert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eindrucksvoller Eingang, eindrucksvolle Einfahrt; Portal"
      ],
      "id": "de-portál-cs-noun-nk8qfnvn",
      "raw_tags": [
        "Bauwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deník N vom 3. April 2023",
          "text": "„Všichni zástupci oslovených realitek se také shodují, že inzeráty na svých portálech kontrolují, a pokud je některý z jejich pohledu diskriminační, nepustí ho.“",
          "translation": "Alle Vertreter der angesprochenen Immobilienbüros erklären übereinstimmend, dass sie die Inserate auf ihren Portalen kontrollieren und falls eines davon ihrer Ansicht nach diskriminierend ist, es nicht zulassen würden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zentraler Zugang zu einem System, über den man auf individuell zugeschnittene, unternehmensinterne und externe Informationen und Dienste zugreifen kann; Portal"
      ],
      "id": "de-portál-cs-noun-YFH-Qn0r",
      "raw_tags": [
        "EDV"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔrtaːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "průčelí"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vchod"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vjezd"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eindrucksvoller Eingang, Einfahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Portal"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zugang, über den man auf individuell zugeschnittene Informationen und Dienste zugreifen kann",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Portal"
    }
  ],
  "word": "portál"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Portál je vyzdoben pozoruhodnou mozaikou ze 14. století.",
          "translation": "Das Portal ist mit einem bedeutsamen Mosaik aus dem 14. Jahrhundert verziert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eindrucksvoller Eingang, eindrucksvolle Einfahrt; Portal"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bauwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deník N vom 3. April 2023",
          "text": "„Všichni zástupci oslovených realitek se také shodují, že inzeráty na svých portálech kontrolují, a pokud je některý z jejich pohledu diskriminační, nepustí ho.“",
          "translation": "Alle Vertreter der angesprochenen Immobilienbüros erklären übereinstimmend, dass sie die Inserate auf ihren Portalen kontrollieren und falls eines davon ihrer Ansicht nach diskriminierend ist, es nicht zulassen würden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zentraler Zugang zu einem System, über den man auf individuell zugeschnittene, unternehmensinterne und externe Informationen und Dienste zugreifen kann; Portal"
      ],
      "raw_tags": [
        "EDV"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔrtaːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "průčelí"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vchod"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vjezd"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eindrucksvoller Eingang, Einfahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Portal"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zugang, über den man auf individuell zugeschnittene Informationen und Dienste zugreifen kann",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Portal"
    }
  ],
  "word": "portál"
}