"poklad" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "klást"
    },
    {
      "word": "pokládat"
    },
    {
      "word": "pokládka"
    },
    {
      "word": "pokladna"
    },
    {
      "word": "pokladní"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nehromaďte si poklady na zemi, kde je žere rez a mol a kde je zloději vykopávají a kradou.",
          "translation": "Ihr sollt euch nicht Schätze sammeln auf Erden, da sie die Motten und der Rost fressen und da die Diebe nachgraben und stehlen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Reihe von Gegenständen, die einen unschätzbaren Wert haben; Schatz"
      ],
      "id": "de-poklad-cs-noun-InSiEUrs",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zdraví je největší poklad, který máme.",
          "translation": "Die Gesundheit ist der größte Schatz, den wir haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas Seltenes, Teures, Geliebtes; Schatz"
      ],
      "id": "de-poklad-cs-noun-pHk7wxY7",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔklat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vzácnost"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Reihe von Gegenständen, die einen unschätzbaren Wert haben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Reihe von Gegenständen, die einen unschätzbaren Wert haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "treasure"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas Seltenes, Teures, Geliebtes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas Seltenes, Teures, Geliebtes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Augapfel"
    }
  ],
  "word": "poklad"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "klást"
    },
    {
      "word": "pokládat"
    },
    {
      "word": "pokládka"
    },
    {
      "word": "pokladna"
    },
    {
      "word": "pokladní"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nehromaďte si poklady na zemi, kde je žere rez a mol a kde je zloději vykopávají a kradou.",
          "translation": "Ihr sollt euch nicht Schätze sammeln auf Erden, da sie die Motten und der Rost fressen und da die Diebe nachgraben und stehlen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Reihe von Gegenständen, die einen unschätzbaren Wert haben; Schatz"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zdraví je největší poklad, který máme.",
          "translation": "Die Gesundheit ist der größte Schatz, den wir haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas Seltenes, Teures, Geliebtes; Schatz"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔklat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vzácnost"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Reihe von Gegenständen, die einen unschätzbaren Wert haben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Reihe von Gegenständen, die einen unschätzbaren Wert haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "treasure"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas Seltenes, Teures, Geliebtes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas Seltenes, Teures, Geliebtes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Augapfel"
    }
  ],
  "word": "poklad"
}