"platný" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "neplatný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bezvýznamný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "platně"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "platný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "platnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejplatnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plat·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cestovní doklad musí být platný nejméně po dobu pobytu v Řecku.",
          "translation": "Das Reisedokument muss wenigstens für die Zeit des Aufenthalts in Griechenland gültig sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rechtlich anerkannt, verbindlich sein"
      ],
      "id": "de-platný-cs-adj-SyZ0NPUE",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stále ho miluji, ale málo platné.",
          "translation": "Unaufhörlich liebe ich ihn, aber wenig wirkungsvoll."
        },
        {
          "text": "Nebyl jsem tam nic platný.",
          "translation": "Meine Anwesenheit dort war nutzlos."
        },
        {
          "text": "Není mu to nic platné.",
          "translation": "Es nützt ihm nichts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemein anerkannt sein, wirksam sein"
      ],
      "id": "de-platný-cs-adj-wPZWbZkh",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplatniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "právoplatný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rechtlich anerkannt, verbindlich sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "geltend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rechtlich anerkannt, verbindlich sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "gültig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rechtlich anerkannt, verbindlich sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "valid"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "allgemein anerkannt sein, wirksam sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "wirksam"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allgemein anerkannt sein, wirksam sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "useful"
    }
  ],
  "word": "platný"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "neplatný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bezvýznamný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "platně"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "platný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "platnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejplatnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plat·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cestovní doklad musí být platný nejméně po dobu pobytu v Řecku.",
          "translation": "Das Reisedokument muss wenigstens für die Zeit des Aufenthalts in Griechenland gültig sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rechtlich anerkannt, verbindlich sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stále ho miluji, ale málo platné.",
          "translation": "Unaufhörlich liebe ich ihn, aber wenig wirkungsvoll."
        },
        {
          "text": "Nebyl jsem tam nic platný.",
          "translation": "Meine Anwesenheit dort war nutzlos."
        },
        {
          "text": "Není mu to nic platné.",
          "translation": "Es nützt ihm nichts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemein anerkannt sein, wirksam sein"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplatniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "právoplatný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rechtlich anerkannt, verbindlich sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "geltend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rechtlich anerkannt, verbindlich sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "gültig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rechtlich anerkannt, verbindlich sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "valid"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "allgemein anerkannt sein, wirksam sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "wirksam"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allgemein anerkannt sein, wirksam sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "useful"
    }
  ],
  "word": "platný"
}