"převažovat" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zatímco v minulosti převažoval počet klientů, kteří financovali nové bydlení hypotékou, dnes prodáváme téměř výhradně klientům, kteří si půjčovat nepotřebují.",
          "translation": "Während früher die Zahl jener Klienten überwog, die eine neue Bleibe mit einer Hypothek finanziert haben, verkaufen wir heute beinahe ausschließlich an Kunden mit Eigenmitteln."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Übergewicht, die Dominanz, die größere Stärke, Zahl, Verbreitung im Vergleich zu etwas Anderem erlangen; überwiegen, vorherrschen, vorwiegen"
      ],
      "id": "de-převažovat-cs-verb-vVRv5mmX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nochmals abwiegen; nachwiegen"
      ],
      "id": "de-převažovat-cs-verb-RBf8mWja",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛvaʒɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "převládat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Übergewicht, die Dominanz, die größere Stärke, Zahl, Verbreitung erlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "überwiegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Übergewicht, die Dominanz, die größere Stärke, Zahl, Verbreitung erlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorherrschen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Übergewicht, die Dominanz, die größere Stärke, Zahl, Verbreitung erlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorwiegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nochmals abwiegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "nachwiegen"
    }
  ],
  "word": "převažovat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zatímco v minulosti převažoval počet klientů, kteří financovali nové bydlení hypotékou, dnes prodáváme téměř výhradně klientům, kteří si půjčovat nepotřebují.",
          "translation": "Während früher die Zahl jener Klienten überwog, die eine neue Bleibe mit einer Hypothek finanziert haben, verkaufen wir heute beinahe ausschließlich an Kunden mit Eigenmitteln."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Übergewicht, die Dominanz, die größere Stärke, Zahl, Verbreitung im Vergleich zu etwas Anderem erlangen; überwiegen, vorherrschen, vorwiegen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nochmals abwiegen; nachwiegen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛvaʒɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "převládat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Übergewicht, die Dominanz, die größere Stärke, Zahl, Verbreitung erlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "überwiegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Übergewicht, die Dominanz, die größere Stärke, Zahl, Verbreitung erlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorherrschen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Übergewicht, die Dominanz, die größere Stärke, Zahl, Verbreitung erlangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorwiegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nochmals abwiegen",
      "sense_index": "2",
      "word": "nachwiegen"
    }
  ],
  "word": "převažovat"
}