"přestávat" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "začínat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lidové noviny vom 1. April 2020",
          "text": "„Člověk tu pozoruje přírodu, jak začíná kvést, ptáci blbnou a zvířata přestávají být plachá a předvádějí své milostné hry.“",
          "translation": "Der Mensch beobachtet hier die Natur, wie sie aufzublühen beginnt, die Vögel spielen verrückt und die Tiere hören auf scheu zu sein und zeigen ihre Liebesspiele."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Tätigkeit sein lassen/abbrechen; aufhören, einstellen"
      ],
      "id": "de-přestávat-cs-verb-IBDfQtKt",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Déšť právě přestal.",
          "translation": "Der Regen hat gerade aufgehört."
        },
        {
          "text": "To už přestává všechno!",
          "translation": "Da hört sich doch alles auf!"
        },
        {
          "text": "Nikdy nepřestávej doufat - naděje je tu vždycky!",
          "translation": "Höre niemals auf zu hoffen - es gibt immer eine Hoffnung!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Zustand/ein Geschehen verstreichen lassen; aufhören"
      ],
      "id": "de-přestávat-cs-verb-NAEg5ya6",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛstaːvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zanechávat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "končit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ustávat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Tätigkeit sein lassen/abbrechen; aufhören, einstellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufhören"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Tätigkeit sein lassen/abbrechen; aufhören, einstellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "einstellen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Tätigkeit sein lassen/abbrechen; aufhören, einstellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stop"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Zustand/ein Geschehen verstreichen lassen; aufhören",
      "sense_index": "2",
      "word": "aufhören"
    }
  ],
  "word": "přestávat"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "začínat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lidové noviny vom 1. April 2020",
          "text": "„Člověk tu pozoruje přírodu, jak začíná kvést, ptáci blbnou a zvířata přestávají být plachá a předvádějí své milostné hry.“",
          "translation": "Der Mensch beobachtet hier die Natur, wie sie aufzublühen beginnt, die Vögel spielen verrückt und die Tiere hören auf scheu zu sein und zeigen ihre Liebesspiele."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Tätigkeit sein lassen/abbrechen; aufhören, einstellen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Déšť právě přestal.",
          "translation": "Der Regen hat gerade aufgehört."
        },
        {
          "text": "To už přestává všechno!",
          "translation": "Da hört sich doch alles auf!"
        },
        {
          "text": "Nikdy nepřestávej doufat - naděje je tu vždycky!",
          "translation": "Höre niemals auf zu hoffen - es gibt immer eine Hoffnung!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Zustand/ein Geschehen verstreichen lassen; aufhören"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛstaːvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zanechávat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "končit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ustávat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Tätigkeit sein lassen/abbrechen; aufhören, einstellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufhören"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Tätigkeit sein lassen/abbrechen; aufhören, einstellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "einstellen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Tätigkeit sein lassen/abbrechen; aufhören, einstellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stop"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Zustand/ein Geschehen verstreichen lassen; aufhören",
      "sense_index": "2",
      "word": "aufhören"
    }
  ],
  "word": "přestávat"
}