"předpoklad" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Středisko leží v nadmořské výšce 1400 m, což dává dobrý předpoklad k jistotě kvalitní sněhové pokrývky až do jarních měsíců.",
          "translation": "Das Gebiet liegt auf einer Meereshöhe von 1400 m, was eine gute Voraussetzung für eine sichere Schneedecke bis in die Frühlingsmonate darstellt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "notwendige oder geeignete Bedingung, damit etwas existieren kann; Voraussetzung"
      ],
      "id": "de-předpoklad-cs-noun-iLUauiBM",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podle mého názoru můžeme vycházet z předpokladu, že smrt nastala mezi půlnocí a druhou hodinou ranní.",
          "translation": "Meiner Meinung nach können wir von der Annahme ausgehen, dass der Tod zwischen Mitternacht und zwei Uhr früh eintrat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meinung von jemandem, der glaubt, etwas sei der Fall; Voraussetzung, Annahme"
      ],
      "id": "de-předpoklad-cs-noun-zFVwqZOn",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛtpɔklat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podmínka"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "domněnka"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přesvědčení"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "notwendige oder geeignete Bedingung, damit etwas existieren kann; Voraussetzung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Voraussetzung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Meinung von jemandem, der glaubt, etwas sei der Fall; Voraussetzung, Annahme",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Voraussetzung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Meinung von jemandem, der glaubt, etwas sei der Fall; Voraussetzung, Annahme",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Annahme"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Meinung von jemandem, der glaubt, etwas sei der Fall; Voraussetzung, Annahme",
      "sense_index": "2",
      "word": "assumption"
    }
  ],
  "word": "předpoklad"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Středisko leží v nadmořské výšce 1400 m, což dává dobrý předpoklad k jistotě kvalitní sněhové pokrývky až do jarních měsíců.",
          "translation": "Das Gebiet liegt auf einer Meereshöhe von 1400 m, was eine gute Voraussetzung für eine sichere Schneedecke bis in die Frühlingsmonate darstellt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "notwendige oder geeignete Bedingung, damit etwas existieren kann; Voraussetzung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podle mého názoru můžeme vycházet z předpokladu, že smrt nastala mezi půlnocí a druhou hodinou ranní.",
          "translation": "Meiner Meinung nach können wir von der Annahme ausgehen, dass der Tod zwischen Mitternacht und zwei Uhr früh eintrat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meinung von jemandem, der glaubt, etwas sei der Fall; Voraussetzung, Annahme"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛtpɔklat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podmínka"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "domněnka"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přesvědčení"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "notwendige oder geeignete Bedingung, damit etwas existieren kann; Voraussetzung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Voraussetzung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Meinung von jemandem, der glaubt, etwas sei der Fall; Voraussetzung, Annahme",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Voraussetzung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Meinung von jemandem, der glaubt, etwas sei der Fall; Voraussetzung, Annahme",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Annahme"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Meinung von jemandem, der glaubt, etwas sei der Fall; Voraussetzung, Annahme",
      "sense_index": "2",
      "word": "assumption"
    }
  ],
  "word": "předpoklad"
}