"nájem" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pacht"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pachtovné"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nájemce"
    },
    {
      "word": "nájemné"
    },
    {
      "word": "nájemní"
    },
    {
      "word": "podnájem"
    },
    {
      "word": "pronájem"
    }
  ],
  "hyphenation": "ná·jem",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podnájem"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pronájem předmětu nájmu se uzavírá na dobu určitou a to do 31.12.",
          "translation": "Die Vermietung des Mietgegenstandes wird auf bestimmte Zeit abgeschlossen und zwar bis zum 31.12."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitlich begrenzte oder zeitlich definierte Nutzung von Flächen oder Sachen gegen Entgelt; Miete"
      ],
      "id": "de-nájem-cs-noun-Wb1K~Y3D",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rodina nemusí platit nájem za plesnivý byt.",
          "translation": "Die Familie muss keine Miete für die schimmelige Wohnung zahlen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Höhe des Entgelts für ^([1]): Miete"
      ],
      "id": "de-nájem-cs-noun-DLexjAU0",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːjɛm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pronájem"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nájemné"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "činže"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Miete"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pacht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "rental"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Miete"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pacht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "rent"
    }
  ],
  "word": "nájem"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pacht"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pachtovné"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nájemce"
    },
    {
      "word": "nájemné"
    },
    {
      "word": "nájemní"
    },
    {
      "word": "podnájem"
    },
    {
      "word": "pronájem"
    }
  ],
  "hyphenation": "ná·jem",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podnájem"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pronájem předmětu nájmu se uzavírá na dobu určitou a to do 31.12.",
          "translation": "Die Vermietung des Mietgegenstandes wird auf bestimmte Zeit abgeschlossen und zwar bis zum 31.12."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitlich begrenzte oder zeitlich definierte Nutzung von Flächen oder Sachen gegen Entgelt; Miete"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rodina nemusí platit nájem za plesnivý byt.",
          "translation": "Die Familie muss keine Miete für die schimmelige Wohnung zahlen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Höhe des Entgelts für ^([1]): Miete"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːjɛm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pronájem"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nájemné"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "činže"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Miete"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pacht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "rental"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Miete"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pacht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "rent"
    }
  ],
  "word": "nájem"
}