"nejdříve" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "potom"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pak"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Superlativ (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "nej·dří·ve",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "other_pos": [
    "unknown"
  ],
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze všech nejdříve se probudil Adam.",
          "translation": "Adam wachte als Erster auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "als erstes einer Reihe von Begebenheiten; am frühesten, am ehesten, frühestens, ehestens"
      ],
      "id": "de-nejdříve-cs-adv-Natc4lEU",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nejdříve se ostýchala, ale pak se s ostatními dětmi skamarádila.",
          "translation": "Zuerst schämte ich mich, aber dann schloss ich mit den anderen Kindern Freundschaft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vor einem anderen Sachverhalt; zuerst, zuallererst"
      ],
      "id": "de-nejdříve-cs-adv-IUiw7da9",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛjdr̝iːvɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nejprve"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zprvu"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "frühesten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ehesten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "frühestens"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ehestens"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vor einem anderen Sachverhalt; zuerst, zuallererst",
      "sense_index": "2",
      "word": "zuerst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vor einem anderen Sachverhalt; zuerst, zuallererst",
      "sense_index": "2",
      "word": "zuallererst"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vor einem anderen Sachverhalt; zuerst, zuallererst",
      "sense_index": "2",
      "word": "first"
    }
  ],
  "word": "nejdříve"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "potom"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pak"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Superlativ (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "nej·dří·ve",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "other_pos": [
    "unknown"
  ],
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze všech nejdříve se probudil Adam.",
          "translation": "Adam wachte als Erster auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "als erstes einer Reihe von Begebenheiten; am frühesten, am ehesten, frühestens, ehestens"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nejdříve se ostýchala, ale pak se s ostatními dětmi skamarádila.",
          "translation": "Zuerst schämte ich mich, aber dann schloss ich mit den anderen Kindern Freundschaft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vor einem anderen Sachverhalt; zuerst, zuallererst"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛjdr̝iːvɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nejprve"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zprvu"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "frühesten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ehesten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "frühestens"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ehestens"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vor einem anderen Sachverhalt; zuerst, zuallererst",
      "sense_index": "2",
      "word": "zuerst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vor einem anderen Sachverhalt; zuerst, zuallererst",
      "sense_index": "2",
      "word": "zuallererst"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vor einem anderen Sachverhalt; zuerst, zuallererst",
      "sense_index": "2",
      "word": "first"
    }
  ],
  "word": "nejdříve"
}