"lučištník" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lučištnice",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lovec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "voják"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Generál Haremheb proti Chetitům vytáhl pouze s jedním oddílem válečných vozů a dvěma tisíci lučištníků a kopiníků.",
          "translation": "General Haremheb zog gegen die Hethiter mit nur einem Trupp Kriegswagen und zweitausend Bogenschützen und Speerkämpfern."
        },
        {
          "text": "U každé střílny na hradbách stál jeden lučištník s přilbou naraženou až na nos a s šípem připraveným na tětivě luku.",
          "translation": "An jeder der Schießscharten in den Mauern stand ein Bogenschütze mit einem bis zur Nase hochgeschobenen Helm und einem Pfeil auf der Sehne."
        },
        {
          "text": "Jakmile se nepřátelské vojsko dostalo na dostřel, začali je lučištníci kosit jako žito.",
          "translation": "Sobald die feindlichen Soldaten in Schussweite kamen, begannen die Bogenschützen sie niederzumähen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soldat/Jäger, der mit Pfeil und Bogen/Armbrust schießt; Bogenschütze, Armbrustschütze"
      ],
      "id": "de-lučištník-cs-noun-GIg2KcqT",
      "raw_tags": [
        "früher"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʊt͡ʃɪʃtɲiːk",
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lukostřelec"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "früher: Soldat/Jager, der mit Pfeil und Bogen/Armbrust schießt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bogenschütze"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "früher: Soldat/Jager, der mit Pfeil und Bogen/Armbrust schießt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Armbrustschütze"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "früher: Soldat/Jager, der mit Pfeil und Bogen/Armbrust schießt",
      "sense_index": "1",
      "word": "archer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "früher: Soldat/Jager, der mit Pfeil und Bogen/Armbrust schießt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bowman"
    }
  ],
  "word": "lučištník"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lučištnice",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lovec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "voják"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Generál Haremheb proti Chetitům vytáhl pouze s jedním oddílem válečných vozů a dvěma tisíci lučištníků a kopiníků.",
          "translation": "General Haremheb zog gegen die Hethiter mit nur einem Trupp Kriegswagen und zweitausend Bogenschützen und Speerkämpfern."
        },
        {
          "text": "U každé střílny na hradbách stál jeden lučištník s přilbou naraženou až na nos a s šípem připraveným na tětivě luku.",
          "translation": "An jeder der Schießscharten in den Mauern stand ein Bogenschütze mit einem bis zur Nase hochgeschobenen Helm und einem Pfeil auf der Sehne."
        },
        {
          "text": "Jakmile se nepřátelské vojsko dostalo na dostřel, začali je lučištníci kosit jako žito.",
          "translation": "Sobald die feindlichen Soldaten in Schussweite kamen, begannen die Bogenschützen sie niederzumähen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soldat/Jäger, der mit Pfeil und Bogen/Armbrust schießt; Bogenschütze, Armbrustschütze"
      ],
      "raw_tags": [
        "früher"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʊt͡ʃɪʃtɲiːk",
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lukostřelec"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "früher: Soldat/Jager, der mit Pfeil und Bogen/Armbrust schießt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bogenschütze"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "früher: Soldat/Jager, der mit Pfeil und Bogen/Armbrust schießt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Armbrustschütze"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "früher: Soldat/Jager, der mit Pfeil und Bogen/Armbrust schießt",
      "sense_index": "1",
      "word": "archer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "früher: Soldat/Jager, der mit Pfeil und Bogen/Armbrust schießt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bowman"
    }
  ],
  "word": "lučištník"
}