"léčit" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "lé·čit",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lékař byl nejednou volán k starému pánu, aby mu ošetřil a léčil jeho staré, stále hnisající rány.",
          "translation": "Der Arzt wurde des Öfteren zum alten Herrn gerufen, um ihn zu behandeln und seine alten, ständig eiternden Wunden zu heilen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden von einer Krankheit befreien; heilen, kurieren"
      ],
      "id": "de-léčit-cs-verb-xzeKUaJu",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pobyt na horách na čerstvém vzduchu léčí některé nemoci.",
          "translation": "Ein Aufenthalt in den Bergen an der frischen Luft kuriert manche Krankheiten."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 25. November 2019",
          "text": "„Do plic nepatří nic kromě čistého vzduchu nebo léčebných látek třeba na astma, které jsou odzkoušené, bezpečné a léčí.“",
          "translation": "In die Lunge gehört nichts Anderes als frische Luft oder Arzneimittel zum Beispiel für Asthma, die geprüft und sicher sind und es gut behandeln können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Auswirkungen einer Erkrankung/Wunde mildern, den Gesundheitszustand verbessern; behandeln, kurieren"
      ],
      "id": "de-léčit-cs-verb-r2hJTcTS",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɛːt͡ʃɪt"
    },
    {
      "audio": "Cs-léčit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Cs-léčit.ogg/Cs-léčit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-léčit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uzdravovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ošetřovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemanden von einer Krankheit befreien; heilen, kurieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "heilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemanden von einer Krankheit befreien; heilen, kurieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurieren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemanden von einer Krankheit befreien; heilen, kurieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "heal"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "behandeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "kurieren"
    }
  ],
  "word": "léčit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "lé·čit",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lékař byl nejednou volán k starému pánu, aby mu ošetřil a léčil jeho staré, stále hnisající rány.",
          "translation": "Der Arzt wurde des Öfteren zum alten Herrn gerufen, um ihn zu behandeln und seine alten, ständig eiternden Wunden zu heilen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden von einer Krankheit befreien; heilen, kurieren"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pobyt na horách na čerstvém vzduchu léčí některé nemoci.",
          "translation": "Ein Aufenthalt in den Bergen an der frischen Luft kuriert manche Krankheiten."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 25. November 2019",
          "text": "„Do plic nepatří nic kromě čistého vzduchu nebo léčebných látek třeba na astma, které jsou odzkoušené, bezpečné a léčí.“",
          "translation": "In die Lunge gehört nichts Anderes als frische Luft oder Arzneimittel zum Beispiel für Asthma, die geprüft und sicher sind und es gut behandeln können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Auswirkungen einer Erkrankung/Wunde mildern, den Gesundheitszustand verbessern; behandeln, kurieren"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɛːt͡ʃɪt"
    },
    {
      "audio": "Cs-léčit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Cs-léčit.ogg/Cs-léčit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-léčit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uzdravovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ošetřovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemanden von einer Krankheit befreien; heilen, kurieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "heilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemanden von einer Krankheit befreien; heilen, kurieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurieren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemanden von einer Krankheit befreien; heilen, kurieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "heal"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "behandeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "kurieren"
    }
  ],
  "word": "léčit"
}