"kuřák" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nekuřák"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kuřácký"
    },
    {
      "word": "kuřárna"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv „kouř“",
  "forms": [
    {
      "form": "kuřačka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ku·řák",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Náruživý kuřák si zapaluje jednu za druhou.",
          "translation": "Der leidenschaftliche Raucher zündet sich eine nach der anderen an."
        },
        {
          "text": "Plíce kuřáka hromadí všechny škodlivé látky, které obsahuje kouř z cigaret.",
          "translation": "Die Lunge des Rauchers speichert alle schädlichen Stoffe, welche der Rauch aus der Zigarette enthält."
        },
        {
          "text": "Kuřák je pomůcka pro každého včelaře při práci se včelami.",
          "translation": "Bei der Arbeit mit Bienen ist der Raucher ein Hilfsmittel für alle Imker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliche Person, welche Zigaretten oder Ähnliches konsumiert"
      ],
      "id": "de-kuřák-cs-noun-MD0SwtQ3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊr̝aːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "männliche Person, welche Zigaretten oder Ähnliches konsumiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Raucher"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "männliche Person, welche Zigaretten oder Ähnliches konsumiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "smoker"
    }
  ],
  "word": "kuřák"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nástroj"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přírodní úkaz"
    }
  ],
  "hyphenation": "ku·řák",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "černý kuřák"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bílý kuřák"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kuřák je pomůcka pro každého včelaře při práci se včelami.",
          "translation": "Bei der Arbeit mit Bienen ist der Raucher ein Hilfsmittel für alle Imker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rauch erzeugendes Arbeitsgerät von Imkern, um die Bienen zu beruhigen"
      ],
      "id": "de-kuřák-cs-noun-xNxkvmIF",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bílý kuřák je označení pro hlubokomořské vřídlo.",
          "translation": "Weißer Raucher ist die Bezeichnung für eine Tiefseequelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heiße Tiefseequelle, aus der schwarze oder weiße Wolken strömen"
      ],
      "id": "de-kuřák-cs-noun-Q1aj7~07",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊr̝aːk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dýmák"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Rauch erzeugendes Arbeitsgerät von Imkern, um die Bienen zu beruhigen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Raucher"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rauch erzeugendes Arbeitsgerät von Imkern, um die Bienen zu beruhigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "smoker"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "heiße Tiefseequelle, aus der schwarze oder weiße Wolken strömen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Raucher"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "heiße Tiefseequelle, aus der schwarze oder weiße Wolken strömen",
      "sense_index": "2",
      "word": "smoker"
    }
  ],
  "word": "kuřák"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nekuřák"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kuřácký"
    },
    {
      "word": "kuřárna"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv „kouř“",
  "forms": [
    {
      "form": "kuřačka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ku·řák",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Náruživý kuřák si zapaluje jednu za druhou.",
          "translation": "Der leidenschaftliche Raucher zündet sich eine nach der anderen an."
        },
        {
          "text": "Plíce kuřáka hromadí všechny škodlivé látky, které obsahuje kouř z cigaret.",
          "translation": "Die Lunge des Rauchers speichert alle schädlichen Stoffe, welche der Rauch aus der Zigarette enthält."
        },
        {
          "text": "Kuřák je pomůcka pro každého včelaře při práci se včelami.",
          "translation": "Bei der Arbeit mit Bienen ist der Raucher ein Hilfsmittel für alle Imker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliche Person, welche Zigaretten oder Ähnliches konsumiert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊr̝aːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "männliche Person, welche Zigaretten oder Ähnliches konsumiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Raucher"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "männliche Person, welche Zigaretten oder Ähnliches konsumiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "smoker"
    }
  ],
  "word": "kuřák"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nástroj"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přírodní úkaz"
    }
  ],
  "hyphenation": "ku·řák",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "černý kuřák"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bílý kuřák"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kuřák je pomůcka pro každého včelaře při práci se včelami.",
          "translation": "Bei der Arbeit mit Bienen ist der Raucher ein Hilfsmittel für alle Imker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rauch erzeugendes Arbeitsgerät von Imkern, um die Bienen zu beruhigen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bílý kuřák je označení pro hlubokomořské vřídlo.",
          "translation": "Weißer Raucher ist die Bezeichnung für eine Tiefseequelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heiße Tiefseequelle, aus der schwarze oder weiße Wolken strömen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊr̝aːk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dýmák"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Rauch erzeugendes Arbeitsgerät von Imkern, um die Bienen zu beruhigen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Raucher"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rauch erzeugendes Arbeitsgerät von Imkern, um die Bienen zu beruhigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "smoker"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "heiße Tiefseequelle, aus der schwarze oder weiße Wolken strömen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Raucher"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "heiße Tiefseequelle, aus der schwarze oder weiße Wolken strömen",
      "sense_index": "2",
      "word": "smoker"
    }
  ],
  "word": "kuřák"
}