See král in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for král meaning in Tschechisch (3.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "3",
"word": "dáma"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "královna"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "dáma"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "králevic"
},
{
"word": "kralování"
},
{
"word": "kralovat"
},
{
"word": "královna"
},
{
"word": "královský"
},
{
"word": "království"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "vládce"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "panovník"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "šachová figurka"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "hrací karta"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"sense_id": "1",
"word": "mezi slepými jednooký králem"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "unter den Blinden ist der Einäugige König"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Český král Karel IV. založil hrad Karlštejn pro uložení říšských korunovačních klenotů.\n::Zur Aufbewahrung der königlichen und kaiserlichen Insignien gründete der König von Böhmen Karl IV. die Burg Karlštejn."
},
{
"text": "Byl jednou jeden král.\n::Es war einmal ein König."
}
],
"glosses": [
"Herrscher in einer Monarchie: König"
],
"id": "de-král-cs-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Lev je králem zvířat.\n::Der Löwe ist der König der Tiere."
},
{
"text": "Může se pyšnit titulem krále střelců vlastních gólů.\n::Er kann sich des Titels des Torschützenkönigs der Eigentore rühmen."
}
],
"glosses": [
"übertragen, ein Wesen, das in einem gewissen Bereich besonders hervorsticht: König"
],
"id": "de-král-cs-noun-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Král se pohybuje o jedno pole v libovolném směru.\n::Der König bewegt sich um ein Feld in beliebiger Richtung."
}
],
"glosses": [
"Schachfigur: König"
],
"id": "de-král-cs-noun-3",
"senseid": "3"
},
{
"glosses": [
"Spielkarte: König"
],
"id": "de-král-cs-noun-4",
"senseid": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kraːl"
},
{
"audio": "Cs-král.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Cs-král.ogg/Cs-král.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-král.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "monarcha"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "magnát"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Herrscher in einer Monarchie: König",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "König"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Herrscher in einer Monarchie: König",
"sense_id": "1",
"word": "king"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen, ein Wesen, das in einem gewissen Bereich besonders hervorsticht: König",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "König"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen, ein Wesen, das in einem gewissen Bereich besonders hervorsticht: König",
"sense_id": "2",
"word": "king"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schachfigur: König",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "König"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schachfigur: König",
"sense_id": "3",
"word": "king"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Spielkarte: König",
"sense_id": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "König"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Spielkarte: König",
"sense_id": "4",
"word": "king"
}
],
"word": "král"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "3",
"word": "dáma"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "královna"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "dáma"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "králevic"
},
{
"word": "kralování"
},
{
"word": "kralovat"
},
{
"word": "královna"
},
{
"word": "královský"
},
{
"word": "království"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "vládce"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "panovník"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "šachová figurka"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "hrací karta"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"sense_id": "1",
"word": "mezi slepými jednooký králem"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "unter den Blinden ist der Einäugige König"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Český král Karel IV. založil hrad Karlštejn pro uložení říšských korunovačních klenotů.\n::Zur Aufbewahrung der königlichen und kaiserlichen Insignien gründete der König von Böhmen Karl IV. die Burg Karlštejn."
},
{
"text": "Byl jednou jeden král.\n::Es war einmal ein König."
}
],
"glosses": [
"Herrscher in einer Monarchie: König"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Lev je králem zvířat.\n::Der Löwe ist der König der Tiere."
},
{
"text": "Může se pyšnit titulem krále střelců vlastních gólů.\n::Er kann sich des Titels des Torschützenkönigs der Eigentore rühmen."
}
],
"glosses": [
"übertragen, ein Wesen, das in einem gewissen Bereich besonders hervorsticht: König"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Král se pohybuje o jedno pole v libovolném směru.\n::Der König bewegt sich um ein Feld in beliebiger Richtung."
}
],
"glosses": [
"Schachfigur: König"
],
"senseid": "3"
},
{
"glosses": [
"Spielkarte: König"
],
"senseid": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kraːl"
},
{
"audio": "Cs-král.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Cs-král.ogg/Cs-král.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-král.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "monarcha"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "magnát"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Herrscher in einer Monarchie: König",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "König"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Herrscher in einer Monarchie: König",
"sense_id": "1",
"word": "king"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen, ein Wesen, das in einem gewissen Bereich besonders hervorsticht: König",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "König"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen, ein Wesen, das in einem gewissen Bereich besonders hervorsticht: König",
"sense_id": "2",
"word": "king"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schachfigur: König",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "König"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schachfigur: König",
"sense_id": "3",
"word": "king"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Spielkarte: König",
"sense_id": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "König"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Spielkarte: König",
"sense_id": "4",
"word": "king"
}
],
"word": "král"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.