"kořen" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kořínek",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "bv-5, 1996, zitiert nach korpus.cz",
          "text": "„Vyvrácené stromy ležely bez ladu a skladu jeden přes druhý a vyvrácené kořeny vytvářely bizarní tvary.“",
          "translation": "Entwurzelte Bäume lagen kunterbunt einer über dem anderen und die herausgerissenen Wurzeln bildeten bizarre Formen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organ, mit dem sich Pflanzen auf oder im Untergrund verankern und Nährstoffe aufnehmen; Wurzel"
      ],
      "id": "de-kořen-cs-noun-ewckodfs",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Slovní kořen je slovotvorný základ slova.",
          "translation": "Der Wortstamm ist Ausgangsbasis für die Wortbildung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grundform eines Wortes; Wurzel, Stamm"
      ],
      "id": "de-kořen-cs-noun-MvrTbJyp",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "der untere Teil oder Hauptteil von etwas; Wurzel"
      ],
      "id": "de-kořen-cs-noun-x6fYyNvC",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔr̝ɛn"
    },
    {
      "audio": "Cs-kořen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Cs-kořen.ogg/Cs-kořen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kořen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wurzel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "root"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Linguistik: Grundform eines Wortes; Wurzel, Stamm",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wurzel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Linguistik: Grundform eines Wortes; Wurzel, Stamm",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stamm"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der untere Teil oder Hauptteil von etwas; Wurzel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wurzel"
    }
  ],
  "word": "kořen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kořínek",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "bv-5, 1996, zitiert nach korpus.cz",
          "text": "„Vyvrácené stromy ležely bez ladu a skladu jeden přes druhý a vyvrácené kořeny vytvářely bizarní tvary.“",
          "translation": "Entwurzelte Bäume lagen kunterbunt einer über dem anderen und die herausgerissenen Wurzeln bildeten bizarre Formen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organ, mit dem sich Pflanzen auf oder im Untergrund verankern und Nährstoffe aufnehmen; Wurzel"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Slovní kořen je slovotvorný základ slova.",
          "translation": "Der Wortstamm ist Ausgangsbasis für die Wortbildung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grundform eines Wortes; Wurzel, Stamm"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "der untere Teil oder Hauptteil von etwas; Wurzel"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔr̝ɛn"
    },
    {
      "audio": "Cs-kořen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Cs-kořen.ogg/Cs-kořen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kořen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wurzel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "root"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Linguistik: Grundform eines Wortes; Wurzel, Stamm",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wurzel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Linguistik: Grundform eines Wortes; Wurzel, Stamm",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stamm"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der untere Teil oder Hauptteil von etwas; Wurzel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wurzel"
    }
  ],
  "word": "kořen"
}