"knihovna" meaning in Tschechisch

See knihovna in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkɲɪhɔvna Audio: Cs-knihovna.ogg Forms: knihovnička [diminutive]
  1. Einrichtung, die Bücher sammelt und verleiht: Bibliothek, Bücherei
    Sense id: de-knihovna-cs-noun-GF7e424r
  2. Möbelstück, Raum oder Gebäude zur Aufbewahrung von Büchern: Bücherschrank, Bibliothek
    Sense id: de-knihovna-cs-noun-H~SS6Mta
  3. Datei, die die Eigenschaften eines Programms bestimmt: Bibliothek
    Sense id: de-knihovna-cs-noun-av1R8Ald
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bibliotéka Hypernyms: skříň, nábytek, místnost, budova Hyponyms: městská knihovna Derived forms: knihovní, knihovník Translations: Bücherschrank [masculine] (Deutsch), Bibliothek [feminine] (Deutsch), Bibliothek [feminine] (Deutsch) Translations (Einrichtung, die Bücher sammelt und verleiht: Bibliothek, Bücherei): Bibliothek [feminine] (Deutsch), Bücherei [feminine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "knihovní"
    },
    {
      "word": "knihovník"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knihovnička",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "skříň"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nábytek"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "místnost"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "budova"
    }
  ],
  "hyphenation": "kni·hov·na",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "městská knihovna"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dnes odpoledne si půjdu do městské knihovny půjčit něco k maturitní četbě.",
          "translation": "Heute Nachmittag gehe ich in die Stadtbücherei Lesestoff für die Matura ausleihen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung, die Bücher sammelt und verleiht: Bibliothek, Bücherei"
      ],
      "id": "de-knihovna-cs-noun-GF7e424r",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V obývacím pokoji máme knihovnu po babičce.",
          "translation": "Im Wohnzimmer haben wir einen von der Großmutter geerbten Bücherschrank."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Möbelstück, Raum oder Gebäude zur Aufbewahrung von Büchern: Bücherschrank, Bibliothek"
      ],
      "id": "de-knihovna-cs-noun-H~SS6Mta",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Knihovna jpeg62.dll umožňuje grafickému programu otvírat soubory ve formátu .jpg.",
          "translation": "Die Bibliothek jpeg62.dll ermöglicht dem Grafikprogramm die Dateien im Format .jpg zu öffnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datei, die die Eigenschaften eines Programms bestimmt: Bibliothek"
      ],
      "id": "de-knihovna-cs-noun-av1R8Ald",
      "raw_tags": [
        "im übertragenen Sinne",
        "IT"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɲɪhɔvna"
    },
    {
      "audio": "Cs-knihovna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Cs-knihovna.ogg/Cs-knihovna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-knihovna.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bibliotéka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Einrichtung, die Bücher sammelt und verleiht: Bibliothek, Bücherei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bibliothek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Einrichtung, die Bücher sammelt und verleiht: Bibliothek, Bücherei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bücherei"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bücherschrank"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bibliothek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bibliothek"
    }
  ],
  "word": "knihovna"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "knihovní"
    },
    {
      "word": "knihovník"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knihovnička",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "skříň"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nábytek"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "místnost"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "budova"
    }
  ],
  "hyphenation": "kni·hov·na",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "městská knihovna"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dnes odpoledne si půjdu do městské knihovny půjčit něco k maturitní četbě.",
          "translation": "Heute Nachmittag gehe ich in die Stadtbücherei Lesestoff für die Matura ausleihen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung, die Bücher sammelt und verleiht: Bibliothek, Bücherei"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V obývacím pokoji máme knihovnu po babičce.",
          "translation": "Im Wohnzimmer haben wir einen von der Großmutter geerbten Bücherschrank."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Möbelstück, Raum oder Gebäude zur Aufbewahrung von Büchern: Bücherschrank, Bibliothek"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Knihovna jpeg62.dll umožňuje grafickému programu otvírat soubory ve formátu .jpg.",
          "translation": "Die Bibliothek jpeg62.dll ermöglicht dem Grafikprogramm die Dateien im Format .jpg zu öffnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datei, die die Eigenschaften eines Programms bestimmt: Bibliothek"
      ],
      "raw_tags": [
        "im übertragenen Sinne",
        "IT"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɲɪhɔvna"
    },
    {
      "audio": "Cs-knihovna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Cs-knihovna.ogg/Cs-knihovna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-knihovna.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bibliotéka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Einrichtung, die Bücher sammelt und verleiht: Bibliothek, Bücherei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bibliothek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Einrichtung, die Bücher sammelt und verleiht: Bibliothek, Bücherei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bücherei"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bücherschrank"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bibliothek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bibliothek"
    }
  ],
  "word": "knihovna"
}

Download raw JSONL data for knihovna meaning in Tschechisch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.