See kladný in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "záporný"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "negativní"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "negativní"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nepříznivý"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "záporný"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "odmítavý"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "záporný"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kladný",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kladnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejkladnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Teploty v zimě často nedosahují přes den kladných hodnot.",
"translation": "Untertags gibt es im Winter oft keine Plusgrade."
}
],
"glosses": [
"ziffernmäßig einen höheren Wert als Null habend; positiv, Plus-"
],
"id": "de-kladný-cs-adj-pQKFnhjD",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ve filmech ztvárňoval hlavně postavy kladných hrdinů.",
"translation": "In Filmen verkörperte er hauptsächlich Rollen positiver Helden."
}
],
"glosses": [
"einen zufriedenstellenden Einfluss habend; positiv"
],
"id": "de-kladný-cs-adj-KQCAEVXR",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na jeho otázku jsme nakonec dali kladnou odpověď.",
"translation": "Auf seine Frage gaben wir ihm schließlich eine positive Antwort."
}
],
"glosses": [
"Zustimmung ausdrückend; positiv"
],
"id": "de-kladný-cs-adj-7nmhR01C",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkladniː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pozitivní"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pozitivní"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "příznivý"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "souhlasný"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ziffernmäßig einen höheren Wert als Null habend; positiv, Plus-",
"sense_index": "1",
"word": "positiv"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ziffernmäßig einen höheren Wert als Null habend; positiv, Plus-",
"sense_index": "1",
"word": "Plus-"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ziffernmäßig einen höheren Wert als Null habend; positiv, Plus-",
"sense_index": "1",
"word": "positive"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen zufriedenstellenden Einfluss habend; positiv",
"sense_index": "2",
"word": "positiv"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zustimmung ausdrückend; positiv",
"sense_index": "3",
"word": "positiv"
}
],
"word": "kladný"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "záporný"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "negativní"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "negativní"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nepříznivý"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "záporný"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "odmítavý"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "záporný"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Tschechisch)",
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "kladný",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kladnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejkladnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Teploty v zimě často nedosahují přes den kladných hodnot.",
"translation": "Untertags gibt es im Winter oft keine Plusgrade."
}
],
"glosses": [
"ziffernmäßig einen höheren Wert als Null habend; positiv, Plus-"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ve filmech ztvárňoval hlavně postavy kladných hrdinů.",
"translation": "In Filmen verkörperte er hauptsächlich Rollen positiver Helden."
}
],
"glosses": [
"einen zufriedenstellenden Einfluss habend; positiv"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na jeho otázku jsme nakonec dali kladnou odpověď.",
"translation": "Auf seine Frage gaben wir ihm schließlich eine positive Antwort."
}
],
"glosses": [
"Zustimmung ausdrückend; positiv"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkladniː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pozitivní"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pozitivní"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "příznivý"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "souhlasný"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ziffernmäßig einen höheren Wert als Null habend; positiv, Plus-",
"sense_index": "1",
"word": "positiv"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ziffernmäßig einen höheren Wert als Null habend; positiv, Plus-",
"sense_index": "1",
"word": "Plus-"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ziffernmäßig einen höheren Wert als Null habend; positiv, Plus-",
"sense_index": "1",
"word": "positive"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen zufriedenstellenden Einfluss habend; positiv",
"sense_index": "2",
"word": "positiv"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zustimmung ausdrückend; positiv",
"sense_index": "3",
"word": "positiv"
}
],
"word": "kladný"
}
Download raw JSONL data for kladný meaning in Tschechisch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.