"kandidát" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kandidátka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kan·di·dát",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Komise vybírala ředitele z patnácti kandidátů.",
          "translation": "Die Kommission wählte den Leiter aus fünfzehn Kandidaten."
        },
        {
          "ref": "Bartoňová, Brašný, Merhaut, Skarnitzl: Jóga. Od staré Indie k dnešku. Avicenum, Praha: 1977. Seite 37.",
          "text": "„Kandidát, který se rozhodne věnovat se zenu, musí podstoupit v klášteře přijímací zkoušku.“",
          "translation": "Der Kandidat, welcher die Entscheidung getroffen hat, sich dem Zen zu widmen, muss im Kloster eine Aufnahmeprüfung bestehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Person, die für etwas zur Auswahl steht oder die sich um etwas bewirbt; Kandidat, Anwärter"
      ],
      "id": "de-kandidát-cs-noun-A7QE3M8P",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkandɪdaːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uchazeč"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kandidat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anwärter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "candidate"
    }
  ],
  "word": "kandidát"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kandidátka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kan·di·dát",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Komise vybírala ředitele z patnácti kandidátů.",
          "translation": "Die Kommission wählte den Leiter aus fünfzehn Kandidaten."
        },
        {
          "ref": "Bartoňová, Brašný, Merhaut, Skarnitzl: Jóga. Od staré Indie k dnešku. Avicenum, Praha: 1977. Seite 37.",
          "text": "„Kandidát, který se rozhodne věnovat se zenu, musí podstoupit v klášteře přijímací zkoušku.“",
          "translation": "Der Kandidat, welcher die Entscheidung getroffen hat, sich dem Zen zu widmen, muss im Kloster eine Aufnahmeprüfung bestehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Person, die für etwas zur Auswahl steht oder die sich um etwas bewirbt; Kandidat, Anwärter"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkandɪdaːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uchazeč"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kandidat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anwärter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "candidate"
    }
  ],
  "word": "kandidát"
}