"kampaň" meaning in Tschechisch

See kampaň in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkampaɲ Audio: Cs-kampaň.ogg
  1. zeitlich begrenzte Aktion, um etwas durchzusetzen; Kampagne, Feldzug
    Sense id: de-kampaň-cs-noun-T1PoYcCR
  2. Zeit im Jahr, in der (in der Landwirtschaft) intensive Arbeit anfällt; Kampagne Tags: archaic
    Sense id: de-kampaň-cs-noun-ilRIineD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Kampagne [feminine] (Deutsch) Translations (zeitlich begrenzte Aktion, um etwas durchzusetzen; Kampagne, Feldzug): Kampagne [feminine] (Deutsch), Feldzug [masculine] (Deutsch), campaign (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "kam·paň",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na počátku dubna byla volební kampaň v plném proudu.",
          "translation": "Anfang April war die Wahlkampagne in vollem Gange."
        },
        {
          "text": "Reklamní kampaň pro nový parfém způsobila obrovský skandál.",
          "translation": "Die Werbekampagne für das neue Parfum löste einen riesigen Skandal aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitlich begrenzte Aktion, um etwas durchzusetzen; Kampagne, Feldzug"
      ],
      "id": "de-kampaň-cs-noun-T1PoYcCR",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Značná část zaměstnanců závodu pomáhala při žňové kampani.",
          "translation": "Ein Großteil der Beschäftigten des Betriebs half bei der Erntekampagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeit im Jahr, in der (in der Landwirtschaft) intensive Arbeit anfällt; Kampagne"
      ],
      "id": "de-kampaň-cs-noun-ilRIineD",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkampaɲ"
    },
    {
      "audio": "Cs-kampaň.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Cs-kampaň.ogg/Cs-kampaň.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kampaň.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich begrenzte Aktion, um etwas durchzusetzen; Kampagne, Feldzug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kampagne"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich begrenzte Aktion, um etwas durchzusetzen; Kampagne, Feldzug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feldzug"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zeitlich begrenzte Aktion, um etwas durchzusetzen; Kampagne, Feldzug",
      "sense_index": "1",
      "word": "campaign"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kampagne"
    }
  ],
  "word": "kampaň"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "kam·paň",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na počátku dubna byla volební kampaň v plném proudu.",
          "translation": "Anfang April war die Wahlkampagne in vollem Gange."
        },
        {
          "text": "Reklamní kampaň pro nový parfém způsobila obrovský skandál.",
          "translation": "Die Werbekampagne für das neue Parfum löste einen riesigen Skandal aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitlich begrenzte Aktion, um etwas durchzusetzen; Kampagne, Feldzug"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Značná část zaměstnanců závodu pomáhala při žňové kampani.",
          "translation": "Ein Großteil der Beschäftigten des Betriebs half bei der Erntekampagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeit im Jahr, in der (in der Landwirtschaft) intensive Arbeit anfällt; Kampagne"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkampaɲ"
    },
    {
      "audio": "Cs-kampaň.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Cs-kampaň.ogg/Cs-kampaň.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kampaň.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich begrenzte Aktion, um etwas durchzusetzen; Kampagne, Feldzug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kampagne"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich begrenzte Aktion, um etwas durchzusetzen; Kampagne, Feldzug",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feldzug"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zeitlich begrenzte Aktion, um etwas durchzusetzen; Kampagne, Feldzug",
      "sense_index": "1",
      "word": "campaign"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kampagne"
    }
  ],
  "word": "kampaň"
}

Download raw JSONL data for kampaň meaning in Tschechisch (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.