"jejichž" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Possessivpronomen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "relatives Possessivpronomen, indeklinabel"
      ],
      "id": "de-jejichž-cs-pron-6VJlBOzP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nejméně se bojí smrti ti, jejichž život má největší cenu.",
          "translation": "Es fürchten sich diejenigen am wenigsten vor dem Tod, deren Leben den höchsten Wert hat."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 20. Oktober 2020",
          "text": "„Dokonce klade důraz na to, kolik tendrů dostávají firmy, jejichž představitelé sponzorují politické strany.“",
          "translation": "Schließlich wird viel Wert darauf gelegt, wie viele Tender die Firmen bekommen, deren Repräsentanten politische Parteien sponsern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stellt einen (besitzanzeigenden) Bezug von einem Relativsatz zu den im Hauptsatz genannten Personen/Dingen (Plural) her; deren"
      ],
      "id": "de-jejichž-cs-pron-wGd3U06Z",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɛjɪxʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "stellt einen Bezug von einem Relativsatz zu den im Hauptsatz genannten Personen/Dingen her",
      "sense_index": "1",
      "word": "deren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stellt einen Bezug von einem Relativsatz zu den im Hauptsatz genannten Personen/Dingen her",
      "sense_index": "1",
      "word": "whose"
    }
  ],
  "word": "jejichž"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Possessivpronomen (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "relatives Possessivpronomen, indeklinabel"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nejméně se bojí smrti ti, jejichž život má největší cenu.",
          "translation": "Es fürchten sich diejenigen am wenigsten vor dem Tod, deren Leben den höchsten Wert hat."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 20. Oktober 2020",
          "text": "„Dokonce klade důraz na to, kolik tendrů dostávají firmy, jejichž představitelé sponzorují politické strany.“",
          "translation": "Schließlich wird viel Wert darauf gelegt, wie viele Tender die Firmen bekommen, deren Repräsentanten politische Parteien sponsern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stellt einen (besitzanzeigenden) Bezug von einem Relativsatz zu den im Hauptsatz genannten Personen/Dingen (Plural) her; deren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɛjɪxʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "stellt einen Bezug von einem Relativsatz zu den im Hauptsatz genannten Personen/Dingen her",
      "sense_index": "1",
      "word": "deren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stellt einen Bezug von einem Relativsatz zu den im Hauptsatz genannten Personen/Dingen her",
      "sense_index": "1",
      "word": "whose"
    }
  ],
  "word": "jejichž"
}