"hrdina" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zbabělec"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hrdinnost"
    },
    {
      "word": "hrdinný"
    },
    {
      "word": "hrdinství"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv hrdý ^(→ cs)",
  "forms": [
    {
      "form": "hrdinka",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "postava"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antický"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antiker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hrdina románu"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Romanheld"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hrdina je schopen hrdinských skutků.",
          "translation": "Ein Held ist zu Heldentaten fähig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Mensch, der durch Tapferkeit hervorsticht: Held"
      ],
      "id": "de-hrdina-cs-noun-jYZ8ykAH",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hauptfigur eines Werkes: Held"
      ],
      "id": "de-hrdina-cs-noun-7dprMBVg",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "erfolgreicher Sportler: Held"
      ],
      "id": "de-hrdina-cs-noun-xJ~oEhkv",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦr̩ɟɪna"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bohatýr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rek"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Mensch, der durch Tapferkeit hervorsticht: Held",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Held"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Mensch, der durch Tapferkeit hervorsticht: Held",
      "sense_index": "1",
      "word": "hero"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Hauptfigur eines Werkes: Held",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Held"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erfolgreicher Sportler: Held",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Held"
    }
  ],
  "word": "hrdina"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zbabělec"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Tschechisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hrdinnost"
    },
    {
      "word": "hrdinný"
    },
    {
      "word": "hrdinství"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv hrdý ^(→ cs)",
  "forms": [
    {
      "form": "hrdinka",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "postava"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antický"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antiker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hrdina románu"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Romanheld"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hrdina je schopen hrdinských skutků.",
          "translation": "Ein Held ist zu Heldentaten fähig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Mensch, der durch Tapferkeit hervorsticht: Held"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hauptfigur eines Werkes: Held"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "erfolgreicher Sportler: Held"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦr̩ɟɪna"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bohatýr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rek"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Mensch, der durch Tapferkeit hervorsticht: Held",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Held"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Mensch, der durch Tapferkeit hervorsticht: Held",
      "sense_index": "1",
      "word": "hero"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Hauptfigur eines Werkes: Held",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Held"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erfolgreicher Sportler: Held",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Held"
    }
  ],
  "word": "hrdina"
}