"hnisat" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cooksonová, Catherine (2004): Prázdná náruč. Překlad: Lexová, Věnceslava. Praha: Ikar.",
          "text": "„Mělo by se to vymýt teplou vodou, aby rána nezačala hnisat.“",
          "translation": "Man sollte es mit warmem Wasser auswaschen, damit die Wunde nicht anfängt zu eitern."
        },
        {
          "ref": "Stachura, Edward (1996): Smířit se se světem. Překlad: Sojka, Erich - Stachová, Helena. Praha: Torst",
          "text": "„Na prstě se mi zanítil nehet a hnisalo to, muselo se to proříznout.“",
          "translation": "Unter dem Fingernagel bildete sich eine eitrige Entzündung und er musste aufgeschnitten werden."
        },
        {
          "ref": "Vedral, Jan (2003): Achilleův syn se ptá na svého otce. Brno: Větrné mlýny.",
          "text": "„Rána se otevřela, hnisala a páchla.“",
          "translation": "Die Wunde öffnete sich, eiterte und stank."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eiter bilden und absondern; eitern"
      ],
      "id": "de-hnisat-cs-verb-TcZKvCKa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦɲɪsat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Eiter bilden und absondern; eitern",
      "sense_index": "1",
      "word": "eitern"
    }
  ],
  "word": "hnisat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cooksonová, Catherine (2004): Prázdná náruč. Překlad: Lexová, Věnceslava. Praha: Ikar.",
          "text": "„Mělo by se to vymýt teplou vodou, aby rána nezačala hnisat.“",
          "translation": "Man sollte es mit warmem Wasser auswaschen, damit die Wunde nicht anfängt zu eitern."
        },
        {
          "ref": "Stachura, Edward (1996): Smířit se se světem. Překlad: Sojka, Erich - Stachová, Helena. Praha: Torst",
          "text": "„Na prstě se mi zanítil nehet a hnisalo to, muselo se to proříznout.“",
          "translation": "Unter dem Fingernagel bildete sich eine eitrige Entzündung und er musste aufgeschnitten werden."
        },
        {
          "ref": "Vedral, Jan (2003): Achilleův syn se ptá na svého otce. Brno: Větrné mlýny.",
          "text": "„Rána se otevřela, hnisala a páchla.“",
          "translation": "Die Wunde öffnete sich, eiterte und stank."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eiter bilden und absondern; eitern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦɲɪsat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Eiter bilden und absondern; eitern",
      "sense_index": "1",
      "word": "eitern"
    }
  ],
  "word": "hnisat"
}