"dynamický" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "konzervativní"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "statický"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dynamický",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dynamičtější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejdynamičtější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Taneční skupina zaujala živým a dynamickým vystoupením.",
          "translation": "Die Tanzgruppe erweckte durch ihre lebendige und dynamische Darbietung großes Interesse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch: mit Tatendrang; voll Energie, etwas zu vollbringen; dynamisch"
      ],
      "id": "de-dynamický-cs-adj-1CEAcoaX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Počítačové simulace dynamických oceánských teplot a atmosférických vztahů snad jednoho dne umožní meteorologům předpovídat zimní deště v Evropě s několikaletým předstihem.",
          "translation": "Computersimulationen der dynamischen Temperaturen der Ozeane und der atmosphärischen Beziehungen ermöglichen den Meteorologen eines Tages bestimmt, die Winterniederschläge in Europa einige Jahre im Voraus vorherzusagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit der Bewegung zusammenhängend; dynamisch"
      ],
      "id": "de-dynamický-cs-adj-O~QjE-Gm",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɪnamɪt͡skiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "energický"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "temperamentní"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "živý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kinematický"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pohybový"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pružný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Tatendrang",
      "sense_index": "1",
      "word": "dynamisch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Tatendrang",
      "sense_index": "1",
      "word": "dynamic"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit der Bewegung zusammenhängend",
      "sense_index": "2",
      "word": "dynamisch"
    }
  ],
  "word": "dynamický"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "konzervativní"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "statický"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dynamický",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dynamičtější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejdynamičtější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Taneční skupina zaujala živým a dynamickým vystoupením.",
          "translation": "Die Tanzgruppe erweckte durch ihre lebendige und dynamische Darbietung großes Interesse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch: mit Tatendrang; voll Energie, etwas zu vollbringen; dynamisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Počítačové simulace dynamických oceánských teplot a atmosférických vztahů snad jednoho dne umožní meteorologům předpovídat zimní deště v Evropě s několikaletým předstihem.",
          "translation": "Computersimulationen der dynamischen Temperaturen der Ozeane und der atmosphärischen Beziehungen ermöglichen den Meteorologen eines Tages bestimmt, die Winterniederschläge in Europa einige Jahre im Voraus vorherzusagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit der Bewegung zusammenhängend; dynamisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɪnamɪt͡skiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "energický"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "temperamentní"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "živý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kinematický"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pohybový"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pružný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Tatendrang",
      "sense_index": "1",
      "word": "dynamisch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Tatendrang",
      "sense_index": "1",
      "word": "dynamic"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit der Bewegung zusammenhängend",
      "sense_index": "2",
      "word": "dynamisch"
    }
  ],
  "word": "dynamický"
}