"doložení" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "dodatek"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "doložka"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "poznámka"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ředitel školy může požadovat, pokud to považuje za nezbytné, doložení nepřítomnosti žáka z důvodu nemoci ošetřujícím lékařem žáka.\n::Der Schulleiter kann, wenn er es für erforderlich hält, verlangen, dass die krankheitsbedingte Abwesenheit eines Schülers durch den behandelnden Arzt belegt wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vom Verb „doložit“ (Konjugation):"
      ],
      "id": "de-doložení-cs-noun-1",
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "1855",
          "raw_ref": "Božena Němcová: Babička. Obrazy venkovského života. Jaroslav Pospíšil, Praha 1855 (Google Books) , Seite 9.",
          "text": "„Chaloupku se vším, co v ní, odevzdala staré Bětce s doložením: ‚Nevím, jak se mi tam líbit bude, a jestli přece zde neumřu mezi vámi.‘“ (Beispiel aus 1855)\n::Das Häuschen mit allem, was darin war, übergab sie der alten Liese mit der Bemerkung: ‚Ich weiß nicht, wie’s mir dort gefallen möcht', und ob ich doch nicht hier bei euch sterbe.‘"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nachgestellte, kommentierende Bemerkung/Ergänzung; Zusatz, Nachtrag, Bemerkung"
      ],
      "id": "de-doložení-cs-noun-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔlɔʒɛɲiː",
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nachgestellte, kommentierende Bemerkung/Ergänzung",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zusatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nachgestellte, kommentierende Bemerkung/Ergänzung",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nachtrag"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nachgestellte, kommentierende Bemerkung/Ergänzung",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bemerkung"
    }
  ],
  "word": "doložení"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "dodatek"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "doložka"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "poznámka"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ředitel školy může požadovat, pokud to považuje za nezbytné, doložení nepřítomnosti žáka z důvodu nemoci ošetřujícím lékařem žáka.\n::Der Schulleiter kann, wenn er es für erforderlich hält, verlangen, dass die krankheitsbedingte Abwesenheit eines Schülers durch den behandelnden Arzt belegt wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vom Verb „doložit“ (Konjugation):"
      ],
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "1855",
          "raw_ref": "Božena Němcová: Babička. Obrazy venkovského života. Jaroslav Pospíšil, Praha 1855 (Google Books) , Seite 9.",
          "text": "„Chaloupku se vším, co v ní, odevzdala staré Bětce s doložením: ‚Nevím, jak se mi tam líbit bude, a jestli přece zde neumřu mezi vámi.‘“ (Beispiel aus 1855)\n::Das Häuschen mit allem, was darin war, übergab sie der alten Liese mit der Bemerkung: ‚Ich weiß nicht, wie’s mir dort gefallen möcht', und ob ich doch nicht hier bei euch sterbe.‘"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nachgestellte, kommentierende Bemerkung/Ergänzung; Zusatz, Nachtrag, Bemerkung"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔlɔʒɛɲiː",
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nachgestellte, kommentierende Bemerkung/Ergänzung",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zusatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nachgestellte, kommentierende Bemerkung/Ergänzung",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nachtrag"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nachgestellte, kommentierende Bemerkung/Ergänzung",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bemerkung"
    }
  ],
  "word": "doložení"
}