"datový" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "datový",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "DVD-RAM je digitální optický datový nosič.",
          "translation": "Eine DVD-RAM ist ein digitaler, optischer Datenträger."
        },
        {
          "ref": "Deník N vom 11. März 2023",
          "text": "„Jedná se o systémy, které jsou navrženy pro jediný účel: maximalizovat objem a rychlost datových toků, a to ať už jde o data, která mohou samy vytvářet, nebo ta, která přijímají a s nimiž pak pracují při analýzách a predikcích.“",
          "translation": "Es handelt sich um Systeme, die zu einem einzigen Zweck geschaffen worden sind: den Umfang und die Geschwindigkeit der Datenflüsse zu maximieren, egal ob es um Daten geht, die sie selbst generieren können, oder um solche, die sie erhalten und dann damit bei Analysen und Prognosen arbeiten können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Daten enthaltend; Daten-"
      ],
      "id": "de-datový-cs-adj-Jh6XwCub",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Datum betreffend; Datums-"
      ],
      "id": "de-datový-cs-adj-7im6PUYA",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdatɔviː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Daten enthaltend",
      "sense_index": "1",
      "word": "Daten-"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Datum betreffend",
      "sense_index": "2",
      "word": "Datums-"
    }
  ],
  "word": "datový"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "datový",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "DVD-RAM je digitální optický datový nosič.",
          "translation": "Eine DVD-RAM ist ein digitaler, optischer Datenträger."
        },
        {
          "ref": "Deník N vom 11. März 2023",
          "text": "„Jedná se o systémy, které jsou navrženy pro jediný účel: maximalizovat objem a rychlost datových toků, a to ať už jde o data, která mohou samy vytvářet, nebo ta, která přijímají a s nimiž pak pracují při analýzách a predikcích.“",
          "translation": "Es handelt sich um Systeme, die zu einem einzigen Zweck geschaffen worden sind: den Umfang und die Geschwindigkeit der Datenflüsse zu maximieren, egal ob es um Daten geht, die sie selbst generieren können, oder um solche, die sie erhalten und dann damit bei Analysen und Prognosen arbeiten können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Daten enthaltend; Daten-"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Datum betreffend; Datums-"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdatɔviː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Daten enthaltend",
      "sense_index": "1",
      "word": "Daten-"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Datum betreffend",
      "sense_index": "2",
      "word": "Datums-"
    }
  ],
  "word": "datový"
}