"daný" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prodaný"
    },
    {
      "word": "předaný"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Předměty dané zaměstnancům do užívání jsou pečlivě evidovány.",
          "translation": "Den Beschäftigten übergebene Gegenstände werden akribisch in Evidenz gehalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, wie es jemandem überreicht worden ist; gegeben, übergeben"
      ],
      "id": "de-daný-cs-adj-iUOQeNfJ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V dané situaci nešlo postupovat obezřetněji.",
          "translation": "In der gegebenen Situation war es nicht möglich, behutsamer vorzugehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "derzeit vorhanden; gegeben"
      ],
      "id": "de-daný-cs-adj--l3JqXIQ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Postup při řešení sporů je daný občanským zákoníkem.",
          "translation": "Die Vorgehensweise bei der Beilegung von Streitfällen ist durch das Bürgerliche Gesetzbuch gegeben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, wie durch etwas vorgegeben; gegeben"
      ],
      "id": "de-daný-cs-adj-7mZkGVlk",
      "raw_tags": [
        "daný + Instrumental",
        "prädikativ"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-daný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Cs-daný.ogg/Cs-daný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-daný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "předaný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "uvedený"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "existující"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, wie es jemandem überreicht worden ist; gegeben, übergeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "gegeben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, wie es jemandem überreicht worden ist; gegeben, übergeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "übergeben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "derzeit vorhanden; gegeben",
      "sense_index": "2",
      "word": "gegeben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "derzeit vorhanden; gegeben",
      "sense_index": "2",
      "word": "given"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "gegeben"
    }
  ],
  "word": "daný"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prodaný"
    },
    {
      "word": "předaný"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Předměty dané zaměstnancům do užívání jsou pečlivě evidovány.",
          "translation": "Den Beschäftigten übergebene Gegenstände werden akribisch in Evidenz gehalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, wie es jemandem überreicht worden ist; gegeben, übergeben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V dané situaci nešlo postupovat obezřetněji.",
          "translation": "In der gegebenen Situation war es nicht möglich, behutsamer vorzugehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "derzeit vorhanden; gegeben"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Postup při řešení sporů je daný občanským zákoníkem.",
          "translation": "Die Vorgehensweise bei der Beilegung von Streitfällen ist durch das Bürgerliche Gesetzbuch gegeben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, wie durch etwas vorgegeben; gegeben"
      ],
      "raw_tags": [
        "daný + Instrumental",
        "prädikativ"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-daný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Cs-daný.ogg/Cs-daný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-daný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "předaný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "uvedený"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "existující"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, wie es jemandem überreicht worden ist; gegeben, übergeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "gegeben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, wie es jemandem überreicht worden ist; gegeben, übergeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "übergeben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "derzeit vorhanden; gegeben",
      "sense_index": "2",
      "word": "gegeben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "derzeit vorhanden; gegeben",
      "sense_index": "2",
      "word": "given"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "gegeben"
    }
  ],
  "word": "daný"
}