"dělit se" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slučovat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verb mit Präposition o + Akkusativ (Tschechisch)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V Asii se dělil o hotelový pokoj se spoluhráčem.",
          "translation": "In Asien teilte er das Hotelzimmer mit einem Mitspieler."
        },
        {
          "text": "Dlouho se dělil o první místo a vybojoval nakonec stříbrnou medaili.",
          "translation": "Lange lag er mit dem Führenden gleichauf und erkämpfte schließlich die Silbermedaille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dělit seo + Akkusativ: einander einen Teil von etwas geben; teilen"
      ],
      "id": "de-dělit_se-cs-verb-NJV4P4RT",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verb mit Präposition na + Akkusativ (Tschechisch)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bolest bederní páteře se dělí na akutní a chronickou.",
          "translation": "Schmerzen der Lendenwirbelsäule werden in akute und chronische unterteilt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dělit sena + Akkusativ: in etwas gegliedert/eingeteilt/unterteilt werden; sich teilen"
      ],
      "id": "de-dělit_se-cs-verb-W9yta6mW",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɟɛlɪt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rozdělovat se"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "separovat se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einander einen Teil von etwas geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "teilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in etwas gegliedert/eingeteilt/unterteilt werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "teilen"
    }
  ],
  "word": "dělit se"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slučovat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verb mit Präposition o + Akkusativ (Tschechisch)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V Asii se dělil o hotelový pokoj se spoluhráčem.",
          "translation": "In Asien teilte er das Hotelzimmer mit einem Mitspieler."
        },
        {
          "text": "Dlouho se dělil o první místo a vybojoval nakonec stříbrnou medaili.",
          "translation": "Lange lag er mit dem Führenden gleichauf und erkämpfte schließlich die Silbermedaille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dělit seo + Akkusativ: einander einen Teil von etwas geben; teilen"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "Verb mit Präposition na + Akkusativ (Tschechisch)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bolest bederní páteře se dělí na akutní a chronickou.",
          "translation": "Schmerzen der Lendenwirbelsäule werden in akute und chronische unterteilt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dělit sena + Akkusativ: in etwas gegliedert/eingeteilt/unterteilt werden; sich teilen"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɟɛlɪt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rozdělovat se"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "separovat se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einander einen Teil von etwas geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "teilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in etwas gegliedert/eingeteilt/unterteilt werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "teilen"
    }
  ],
  "word": "dělit se"
}