"chaloupka" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chýše"
    }
  ],
  "etymology_text": "Diminutiv zu dem Substantiv chalupa ^(→ cs)",
  "forms": [
    {
      "form": "chaloupečka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stavení"
    }
  ],
  "hyphenation": "cha·loup·ka",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Božena Němcová: Babička. Obrazy venkovského života. Jaroslav Pospíšil, Praha 1855 (Google Books) , Seite 8.",
          "text": "„Babička bydlela v pohorské vesničce, na Slezských hranicích, žila spokojeně v malé chaloupce se starou Bětkou, která byla její vrstevnice, a již u rodičů sloužila.“",
          "translation": "Großmutter lebte in einem Gebirgsdörflein an der schlesischen Grenze zufrieden in ihrer Hütte mit der alten Lise, ihrer Altersgenossin, die schon bei ihren Eltern gedient hatte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Haus auf dem Land; kleine Hütte, Häuschen"
      ],
      "id": "de-chaloupka-cs-noun-wRqc9qhn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxalɔʊ̯pka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleines Haus auf dem Land; kleine Hütte, Häuschen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hütte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleines Haus auf dem Land; kleine Hütte, Häuschen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Häuschen"
    }
  ],
  "word": "chaloupka"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Tschechisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chýše"
    }
  ],
  "etymology_text": "Diminutiv zu dem Substantiv chalupa ^(→ cs)",
  "forms": [
    {
      "form": "chaloupečka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stavení"
    }
  ],
  "hyphenation": "cha·loup·ka",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Božena Němcová: Babička. Obrazy venkovského života. Jaroslav Pospíšil, Praha 1855 (Google Books) , Seite 8.",
          "text": "„Babička bydlela v pohorské vesničce, na Slezských hranicích, žila spokojeně v malé chaloupce se starou Bětkou, která byla její vrstevnice, a již u rodičů sloužila.“",
          "translation": "Großmutter lebte in einem Gebirgsdörflein an der schlesischen Grenze zufrieden in ihrer Hütte mit der alten Lise, ihrer Altersgenossin, die schon bei ihren Eltern gedient hatte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Haus auf dem Land; kleine Hütte, Häuschen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxalɔʊ̯pka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleines Haus auf dem Land; kleine Hütte, Häuschen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hütte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleines Haus auf dem Land; kleine Hütte, Häuschen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Häuschen"
    }
  ],
  "word": "chaloupka"
}