"bych" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort „bych“ ist eine archaische Verbform (Aorist) der 1. Person Singular des Verbs být.",
  "hyphenation": "bych",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hat die Funktion eines Hilfsverbs zur Bildung des Konditionals der ersten Person Singular"
      ],
      "id": "de-bych-cs-unknown-U2T6IzGP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čekal bych na něj.",
          "translation": "Ich würde auf ihn warten."
        },
        {
          "text": "Ráda bych byla učitelkou.",
          "translation": "Ich wäre gerne Lehrerin."
        },
        {
          "text": "Nechtěla bych být učitelkou.",
          "translation": "Ich möchte keine Lehrerin sein."
        },
        {
          "text": "Čekal bych na něj včera.",
          "translation": "Ich hätte gestern auf ihn gewartet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konditional Präsens: würde, wäre"
      ],
      "id": "de-bych-cs-unknown-pFITq4Kf",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Byl bych na něj čekal.",
          "translation": "Ich hätte auf ihn gewartet."
        },
        {
          "text": "Čekal bych na něj včera.",
          "translation": "Ich hätte gestern auf ihn gewartet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konditional Präteritum: hätte, wäre"
      ],
      "id": "de-bych-cs-unknown-QnIED3D5",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɪx"
    },
    {
      "audio": "Cs-bych.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Cs-bych.ogg/Cs-bych.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-bych.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪx"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Konditional Präsens: würde, wäre",
      "sense_index": "1",
      "word": "würde"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Konditional Präsens: würde, wäre",
      "sense_index": "1",
      "word": "wäre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Konditional Präsens: würde, wäre",
      "sense_index": "1",
      "word": "would"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Konditional Präteritum: hätte, wäre",
      "sense_index": "2",
      "word": "hätte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Konditional Präteritum: hätte, wäre",
      "sense_index": "2",
      "word": "wäre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Konditional Präteritum: hätte, wäre",
      "sense_index": "2",
      "word": "would"
    }
  ],
  "word": "bych"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Konjugierte Form (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Das Wort „bych“ ist eine archaische Verbform (Aorist) der 1. Person Singular des Verbs být.",
  "hyphenation": "bych",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hat die Funktion eines Hilfsverbs zur Bildung des Konditionals der ersten Person Singular"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čekal bych na něj.",
          "translation": "Ich würde auf ihn warten."
        },
        {
          "text": "Ráda bych byla učitelkou.",
          "translation": "Ich wäre gerne Lehrerin."
        },
        {
          "text": "Nechtěla bych být učitelkou.",
          "translation": "Ich möchte keine Lehrerin sein."
        },
        {
          "text": "Čekal bych na něj včera.",
          "translation": "Ich hätte gestern auf ihn gewartet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konditional Präsens: würde, wäre"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Byl bych na něj čekal.",
          "translation": "Ich hätte auf ihn gewartet."
        },
        {
          "text": "Čekal bych na něj včera.",
          "translation": "Ich hätte gestern auf ihn gewartet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konditional Präteritum: hätte, wäre"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɪx"
    },
    {
      "audio": "Cs-bych.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Cs-bych.ogg/Cs-bych.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-bych.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪx"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Konditional Präsens: würde, wäre",
      "sense_index": "1",
      "word": "würde"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Konditional Präsens: würde, wäre",
      "sense_index": "1",
      "word": "wäre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Konditional Präsens: würde, wäre",
      "sense_index": "1",
      "word": "would"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Konditional Präteritum: hätte, wäre",
      "sense_index": "2",
      "word": "hätte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Konditional Präteritum: hätte, wäre",
      "sense_index": "2",
      "word": "wäre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Konditional Präteritum: hätte, wäre",
      "sense_index": "2",
      "word": "would"
    }
  ],
  "word": "bych"
}