"buk" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Serbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bukovina"
    },
    {
      "word": "bukový"
    },
    {
      "word": "bukvice"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ],
      "word": "Buková"
    },
    {
      "word": "Bukovany"
    },
    {
      "word": "Bukovec"
    },
    {
      "word": "Bukovice"
    },
    {
      "word": "Bukovina"
    }
  ],
  "etymology_text": "gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit polnisch buk ^(→ pl), obersorbisch buk ^(→ hsb), niedersorbisch buk ^(→ dsb), russisch бук (buk^☆) ^(→ ru), ukrainisch бук (buk^☆) ^(→ uk), serbisch бук (buk^☆) ^(→ sr) und bulgarisch бук (buk^☆) ^(→ bg)",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kluk"
    },
    {
      "word": "kerngesunder"
    },
    {
      "word": "Bursche"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "listnatý strom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rostlina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dřevo"
    }
  ],
  "hyphenation": "buk",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Buk je listnatý strom.",
          "translation": "Die Buche ist ein Laubbaum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laubbaum: Buche"
      ],
      "id": "de-buk-cs-noun--w0inYzr",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 5. 4. 2016.",
          "text": "„Konstrukce křesla je vyrobena z buku nebo jasanu, čalounění je možné provést v jakékoliv barvě.“",
          "translation": "Das Gestell des Stuhls wurde aus Buche oder Esche hergestellt, die Polsterung kann in jeder Farbe ausgeführt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Holz von [1]: Buche, Buchenholz"
      ],
      "id": "de-buk-cs-noun-AMePLG1I",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊk"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: Laubbaum: Buche",
      "sense_index": "1",
      "word": "Buche"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Buche"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Buchenholz"
    }
  ],
  "word": "buk"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Bulgarisch)",
    "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)",
    "Übersetzungen (Serbisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bukovina"
    },
    {
      "word": "bukový"
    },
    {
      "word": "bukvice"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ],
      "word": "Buková"
    },
    {
      "word": "Bukovany"
    },
    {
      "word": "Bukovec"
    },
    {
      "word": "Bukovice"
    },
    {
      "word": "Bukovina"
    }
  ],
  "etymology_text": "gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit polnisch buk ^(→ pl), obersorbisch buk ^(→ hsb), niedersorbisch buk ^(→ dsb), russisch бук (buk^☆) ^(→ ru), ukrainisch бук (buk^☆) ^(→ uk), serbisch бук (buk^☆) ^(→ sr) und bulgarisch бук (buk^☆) ^(→ bg)",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kluk"
    },
    {
      "word": "kerngesunder"
    },
    {
      "word": "Bursche"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "listnatý strom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rostlina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dřevo"
    }
  ],
  "hyphenation": "buk",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Buk je listnatý strom.",
          "translation": "Die Buche ist ein Laubbaum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laubbaum: Buche"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 5. 4. 2016.",
          "text": "„Konstrukce křesla je vyrobena z buku nebo jasanu, čalounění je možné provést v jakékoliv barvě.“",
          "translation": "Das Gestell des Stuhls wurde aus Buche oder Esche hergestellt, die Polsterung kann in jeder Farbe ausgeführt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Holz von [1]: Buche, Buchenholz"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊk"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: Laubbaum: Buche",
      "sense_index": "1",
      "word": "Buche"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Buche"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Buchenholz"
    }
  ],
  "word": "buk"
}