"budování" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 7. Mai 2020",
          "text": "„Velkou péči věnují ledňáčci budování domova pro svá mláďata.“",
          "translation": "Große Sorgfalt verwenden die Eisvögel beim Bau des Heims für ihre Jungen."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 20. April 2020",
          "text": "„Po velmi náročném rozvodu, kdy jsem zároveň pracovala na budování kariéry, jsem byla totálně vyčerpaná.“",
          "translation": "Nach der sehr langwierigen Scheidung, wo ich gleichzeitig am Aufbau meiner Karriere gearbeitet habe, war ich total ausgelaugt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang der Herstellung eines Baus oder auch die Gründung eines Sachverhalts; Bau, Aufbau, Errichtung"
      ],
      "id": "de-budování-cs-noun-90eHNEHI",
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „budovat“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊdɔvaːɲiː"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bau"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aufbau"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Errichtung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "construction"
    }
  ],
  "word": "budování"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 7. Mai 2020",
          "text": "„Velkou péči věnují ledňáčci budování domova pro svá mláďata.“",
          "translation": "Große Sorgfalt verwenden die Eisvögel beim Bau des Heims für ihre Jungen."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 20. April 2020",
          "text": "„Po velmi náročném rozvodu, kdy jsem zároveň pracovala na budování kariéry, jsem byla totálně vyčerpaná.“",
          "translation": "Nach der sehr langwierigen Scheidung, wo ich gleichzeitig am Aufbau meiner Karriere gearbeitet habe, war ich total ausgelaugt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang der Herstellung eines Baus oder auch die Gründung eines Sachverhalts; Bau, Aufbau, Errichtung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „budovat“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊdɔvaːɲiː"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bau"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aufbau"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Errichtung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "construction"
    }
  ],
  "word": "budování"
}