"apatyka" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "dialektale Form zu apatéka ^(→ cs), das wiederum eine Nebenform zu apotéka ^(→ cs) ist, das aus dem deutschen Apotheke entlehnt worden ist",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vonět jako apatyka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apatéka",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "apotéka",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Božena Němcová: Babička. Obrazy venkovského života. Jaroslav Pospíšil, Praha 1855 (Google Books) , Seite 17–18.",
          "text": "„Mezi oknem zelenal se v okrouhlíku muškát a bazalka, a v plátěných pytlíčkách viselo tam rozličné koření, lipový květ, bezový květ, rmen a podobné, babiččina to apatyka.“",
          "translation": "Am Fenster grünten im Topf Muskatblumen und Basilikum, und dort hingen auch Leinenbeutelchen mit verschiedenartigem Tee, als da ist: Lindenblüte, Fliederblüte, Kamille usw. – Großmutters Apotheke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apotheke"
      ],
      "id": "de-apatyka-cs-noun-LfSv5cMw",
      "raw_tags": [
        "Pharmazie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapatɪka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lékárna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet, Pharmazie: Apotheke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Apotheke"
    }
  ],
  "word": "apatyka"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Deutsch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)"
  ],
  "etymology_text": "dialektale Form zu apatéka ^(→ cs), das wiederum eine Nebenform zu apotéka ^(→ cs) ist, das aus dem deutschen Apotheke entlehnt worden ist",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vonět jako apatyka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apatéka",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "apotéka",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Božena Němcová: Babička. Obrazy venkovského života. Jaroslav Pospíšil, Praha 1855 (Google Books) , Seite 17–18.",
          "text": "„Mezi oknem zelenal se v okrouhlíku muškát a bazalka, a v plátěných pytlíčkách viselo tam rozličné koření, lipový květ, bezový květ, rmen a podobné, babiččina to apatyka.“",
          "translation": "Am Fenster grünten im Topf Muskatblumen und Basilikum, und dort hingen auch Leinenbeutelchen mit verschiedenartigem Tee, als da ist: Lindenblüte, Fliederblüte, Kamille usw. – Großmutters Apotheke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apotheke"
      ],
      "raw_tags": [
        "Pharmazie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapatɪka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lékárna"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet, Pharmazie: Apotheke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Apotheke"
    }
  ],
  "word": "apatyka"
}