"abolicionista" meaning in Tschechisch

See abolicionista in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈabɔlɪt͡sɪjɔnɪsta
  1. jemand, der für die Aufhebung, Abschaffung, Widerrufen einer bestimmten Maßnahme, Verordnung, eines bestimmten Gesetzes usw. ist; Abolitionist
    Sense id: de-abolicionista-cs-noun-07toxLpn
  2. Abolitionist, Sklavereigegner
    Sense id: de-abolicionista-cs-noun-29uSP36J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (historisch: Abolitionist, Sklavereigegner): Abolitionist [masculine] (Deutsch), Abolitionist [masculine] (Deutsch), Sklavereigegner [masculine] (Deutsch) Translations (jemand, der für die Aufhebung einer bestimmten Maßnahme, Verordnung, eines bestimmten Gesetzes ist): Abolitionist [masculine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "abo·li·cio·ni·s·ta",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              23
            ]
          ],
          "text": "Radikální abolicionisté by chtěli svrhnout kubánský totalitní režim silou.",
          "translation": "Die radikalen Abolitionsten möchten das kubanische totalitäre Regime gewaltsam stürzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der für die Aufhebung, Abschaffung, Widerrufen einer bestimmten Maßnahme, Verordnung, eines bestimmten Gesetzes usw. ist; Abolitionist"
      ],
      "id": "de-abolicionista-cs-noun-07toxLpn",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              31
            ]
          ],
          "text": "Darrowův otec byl abolicionista, ikonoklast a volnomyšlenkář, který byl ve své vesnici označován za bezvěrce.",
          "translation": "Darrows Vater war ein Abolitionist, Ikonoklast und Freidenker, der in seinem Heimatdorf für einen Ungläubigen gehalten wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abolitionist, Sklavereigegner"
      ],
      "id": "de-abolicionista-cs-noun-29uSP36J",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈabɔlɪt͡sɪjɔnɪsta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemand, der für die Aufhebung einer bestimmten Maßnahme, Verordnung, eines bestimmten Gesetzes ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abolitionist"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "historisch: Abolitionist, Sklavereigegner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abolitionist"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "historisch: Abolitionist, Sklavereigegner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abolitionist"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "historisch: Abolitionist, Sklavereigegner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sklavereigegner"
    }
  ],
  "word": "abolicionista"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "abo·li·cio·ni·s·ta",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              23
            ]
          ],
          "text": "Radikální abolicionisté by chtěli svrhnout kubánský totalitní režim silou.",
          "translation": "Die radikalen Abolitionsten möchten das kubanische totalitäre Regime gewaltsam stürzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der für die Aufhebung, Abschaffung, Widerrufen einer bestimmten Maßnahme, Verordnung, eines bestimmten Gesetzes usw. ist; Abolitionist"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              31
            ]
          ],
          "text": "Darrowův otec byl abolicionista, ikonoklast a volnomyšlenkář, který byl ve své vesnici označován za bezvěrce.",
          "translation": "Darrows Vater war ein Abolitionist, Ikonoklast und Freidenker, der in seinem Heimatdorf für einen Ungläubigen gehalten wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abolitionist, Sklavereigegner"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈabɔlɪt͡sɪjɔnɪsta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemand, der für die Aufhebung einer bestimmten Maßnahme, Verordnung, eines bestimmten Gesetzes ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abolitionist"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "historisch: Abolitionist, Sklavereigegner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abolitionist"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "historisch: Abolitionist, Sklavereigegner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abolitionist"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "historisch: Abolitionist, Sklavereigegner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sklavereigegner"
    }
  ],
  "word": "abolicionista"
}

Download raw JSONL data for abolicionista meaning in Tschechisch (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.