"špičkový" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "průměrný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "normální"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "běžný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "špičkový",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "špičkovější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejšpičkovější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "špič·ko·vý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Řešení problému je nutno svěřit špičkovým odborníkům.",
          "translation": "Die Lösung des Problems muss man den Spitzenfachleuten anvertrauen."
        },
        {
          "text": "Špičkový přepravní výkon městské hromadné dopravy je omezen kapacitou tratí.",
          "translation": "Die Spitzentransportleistung des städtischen Massenverkehrs ist durch die Kapazität der Trassen beschränkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit den besten Eigenschaften, die man sich vorstellen kann; Spitzen-, spitze, top"
      ],
      "id": "de-špičkový-cs-adj-KPuAL-X~",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "die maximale Belastung betreffend; Spitzen-"
      ],
      "id": "de-špičkový-cs-adj--BV5DyHC",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɪt͡ʃkɔviː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "elitní"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit den besten Eigenschaften, die man sich vorstellen kann; Spitzen-, spitze, top",
      "sense_index": "1",
      "word": "Spitze"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit den besten Eigenschaften, die man sich vorstellen kann; Spitzen-, spitze, top",
      "sense_index": "1",
      "word": "spitze"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit den besten Eigenschaften, die man sich vorstellen kann; Spitzen-, spitze, top",
      "sense_index": "1",
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit den besten Eigenschaften, die man sich vorstellen kann; Spitzen-, spitze, top",
      "sense_index": "1",
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die maximale Belastung betreffend; Spitzen-",
      "sense_index": "2",
      "word": "Spitze"
    }
  ],
  "word": "špičkový"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "průměrný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "normální"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "běžný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "špičkový",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "špičkovější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejšpičkovější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "špič·ko·vý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Řešení problému je nutno svěřit špičkovým odborníkům.",
          "translation": "Die Lösung des Problems muss man den Spitzenfachleuten anvertrauen."
        },
        {
          "text": "Špičkový přepravní výkon městské hromadné dopravy je omezen kapacitou tratí.",
          "translation": "Die Spitzentransportleistung des städtischen Massenverkehrs ist durch die Kapazität der Trassen beschränkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit den besten Eigenschaften, die man sich vorstellen kann; Spitzen-, spitze, top"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "die maximale Belastung betreffend; Spitzen-"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɪt͡ʃkɔviː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "elitní"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit den besten Eigenschaften, die man sich vorstellen kann; Spitzen-, spitze, top",
      "sense_index": "1",
      "word": "Spitze"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit den besten Eigenschaften, die man sich vorstellen kann; Spitzen-, spitze, top",
      "sense_index": "1",
      "word": "spitze"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit den besten Eigenschaften, die man sich vorstellen kann; Spitzen-, spitze, top",
      "sense_index": "1",
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit den besten Eigenschaften, die man sich vorstellen kann; Spitzen-, spitze, top",
      "sense_index": "1",
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die maximale Belastung betreffend; Spitzen-",
      "sense_index": "2",
      "word": "Spitze"
    }
  ],
  "word": "špičkový"
}