"šál" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "šálový"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oblečení"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "potravina"
    }
  ],
  "hyphenation": "šál",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mami, ušiješ mi prosím šál?",
          "translation": "Mami, nähst du mir bitte einen Schal?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliches Kleidungsstück, welches den Hals, den Kopf oder die Schulter bedeckt; Schal"
      ],
      "id": "de-šál-cs-noun-h~c5~eAk",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kýta se dělí na vrchní šál, spodní šál s karabáčkem, předkýtí a květovou špičku.",
          "translation": "Die Keule gliedert sich in Oberschale, Unterschale mit Schwanzstück, Nuss und Tafelspitz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oberer oder unterer Teil der Rinderkeule; Schale"
      ],
      "id": "de-šál-cs-noun-82ey74lO",
      "raw_tags": [
        "Küche",
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃaːl"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "šála"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "scarf"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Küche, Gastronomie: oberer oder unterer Teil der Rinderkeule; Schale",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schale"
    }
  ],
  "word": "šál"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "šálový"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oblečení"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "potravina"
    }
  ],
  "hyphenation": "šál",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mami, ušiješ mi prosím šál?",
          "translation": "Mami, nähst du mir bitte einen Schal?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliches Kleidungsstück, welches den Hals, den Kopf oder die Schulter bedeckt; Schal"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kýta se dělí na vrchní šál, spodní šál s karabáčkem, předkýtí a květovou špičku.",
          "translation": "Die Keule gliedert sich in Oberschale, Unterschale mit Schwanzstück, Nuss und Tafelspitz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oberer oder unterer Teil der Rinderkeule; Schale"
      ],
      "raw_tags": [
        "Küche",
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃaːl"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "šála"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "scarf"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Küche, Gastronomie: oberer oder unterer Teil der Rinderkeule; Schale",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schale"
    }
  ],
  "word": "šál"
}