"řízený" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "řízený",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Krátce po šestnácté hodině se v Kostelecké ulici střetlo nákladní auto řízené dvaapadesátiletým mužem a sedmaosmdesátiletý cyklista.",
          "translation": "Kurz nach sechzehn Uhr stießen in der Straße Kostelecká ein von einem zweiundfünfzigjährigen Mann gelenkter LKW und ein sechsundachzigjähriger Radfahrer zusammen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Bewegungsrichtung bestimmend; gelenkt, gesteuert"
      ],
      "id": "de-řízený-cs-adj-KioyxM~I",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Při výrobě dřevěných konstrukcí se stále více uplatňuje přesné opracování na počítačově řízených strojích.",
          "translation": "Bei der Herstellung von Holzkonstruktionen setzt sich immer mehr die präzise Bearbeitung an computergesteuerten Maschinen durch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über den Lauf oder Ablauf von etwas entscheidenden Einfluss habend; geregelt, gelenkt, geleitet"
      ],
      "id": "de-řízený-cs-adj-p8QzkByc",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈr̝iːzɛniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ovládaný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vedený"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Bewegungsrichtung bestimmend",
      "sense_index": "1",
      "word": "gelenkt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Bewegungsrichtung bestimmend",
      "sense_index": "1",
      "word": "gesteuert"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Bewegungsrichtung bestimmend",
      "sense_index": "1",
      "word": "guided"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über den Ablauf entscheidenden Einfluss habend",
      "sense_index": "2",
      "word": "geregelt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über den Ablauf entscheidenden Einfluss habend",
      "sense_index": "2",
      "word": "gelenkt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über den Ablauf entscheidenden Einfluss habend",
      "sense_index": "2",
      "word": "geleitet"
    }
  ],
  "word": "řízený"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "řízený",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Krátce po šestnácté hodině se v Kostelecké ulici střetlo nákladní auto řízené dvaapadesátiletým mužem a sedmaosmdesátiletý cyklista.",
          "translation": "Kurz nach sechzehn Uhr stießen in der Straße Kostelecká ein von einem zweiundfünfzigjährigen Mann gelenkter LKW und ein sechsundachzigjähriger Radfahrer zusammen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Bewegungsrichtung bestimmend; gelenkt, gesteuert"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Při výrobě dřevěných konstrukcí se stále více uplatňuje přesné opracování na počítačově řízených strojích.",
          "translation": "Bei der Herstellung von Holzkonstruktionen setzt sich immer mehr die präzise Bearbeitung an computergesteuerten Maschinen durch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über den Lauf oder Ablauf von etwas entscheidenden Einfluss habend; geregelt, gelenkt, geleitet"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈr̝iːzɛniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ovládaný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vedený"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Bewegungsrichtung bestimmend",
      "sense_index": "1",
      "word": "gelenkt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Bewegungsrichtung bestimmend",
      "sense_index": "1",
      "word": "gesteuert"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Bewegungsrichtung bestimmend",
      "sense_index": "1",
      "word": "guided"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über den Ablauf entscheidenden Einfluss habend",
      "sense_index": "2",
      "word": "geregelt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über den Ablauf entscheidenden Einfluss habend",
      "sense_index": "2",
      "word": "gelenkt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über den Ablauf entscheidenden Einfluss habend",
      "sense_index": "2",
      "word": "geleitet"
    }
  ],
  "word": "řízený"
}