"úloha" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "úlo·ha",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Není naprosto pochyb o tom, že ekonomické problémy budou hrát důležitou úlohu ve prezidentských volbách.",
          "translation": "Es besteht absolut kein Zweifel darüber, dass die wirtschaftlichen Probleme eine wichtige Rolle bei den Präsidentenwahlen spielen werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Amt, eine Funktion, ein Wirkungsbereich; Aufgabe, Rolle"
      ],
      "id": "de-úloha-cs-noun-idNLKiG2",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prosím vás, omluvte mého syna, že nenapsal domácí úlohu z angličtiny.",
          "translation": "Entschuldigen Sie bitte meinen Sohn, dass er die Hausaufgabe in Englisch nicht geschrieben hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schriftliche Arbeit, die zur Festigung von Kenntnissen bestimmt ist; Aufgabe"
      ],
      "id": "de-úloha-cs-noun-fojlbwjh",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Přesídlila do New Yorku, kde dostala jednu z hlavních úloh v mýdlové opeře.",
          "translation": "Sie zog nach New York, wo sie eine der Hauptrollen in einer Seifenoper bekam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Figur in einem Film oder Theaterstück, die von einem Schauspieler gespielt wird; Rolle"
      ],
      "id": "de-úloha-cs-noun-Ej~PYKvI",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːlɔɦa"
    },
    {
      "audio": "Cs-úloha.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Cs-úloha.ogg/Cs-úloha.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-úloha.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "funkce"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "poslání"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "úkol"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "role"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Amt, eine Funktion, ein Wirkungsbereich; Aufgabe, Rolle",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufgabe"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Amt, eine Funktion, ein Wirkungsbereich; Aufgabe, Rolle",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rolle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Amt, eine Funktion, ein Wirkungsbereich; Aufgabe, Rolle",
      "sense_index": "1",
      "word": "task"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schriftliche Arbeit, die zur Festigung von Kenntnissen bestimmt ist; Aufgabe",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufgabe"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rolle"
    }
  ],
  "word": "úloha"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "úlo·ha",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Není naprosto pochyb o tom, že ekonomické problémy budou hrát důležitou úlohu ve prezidentských volbách.",
          "translation": "Es besteht absolut kein Zweifel darüber, dass die wirtschaftlichen Probleme eine wichtige Rolle bei den Präsidentenwahlen spielen werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Amt, eine Funktion, ein Wirkungsbereich; Aufgabe, Rolle"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prosím vás, omluvte mého syna, že nenapsal domácí úlohu z angličtiny.",
          "translation": "Entschuldigen Sie bitte meinen Sohn, dass er die Hausaufgabe in Englisch nicht geschrieben hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schriftliche Arbeit, die zur Festigung von Kenntnissen bestimmt ist; Aufgabe"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Přesídlila do New Yorku, kde dostala jednu z hlavních úloh v mýdlové opeře.",
          "translation": "Sie zog nach New York, wo sie eine der Hauptrollen in einer Seifenoper bekam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Figur in einem Film oder Theaterstück, die von einem Schauspieler gespielt wird; Rolle"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːlɔɦa"
    },
    {
      "audio": "Cs-úloha.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Cs-úloha.ogg/Cs-úloha.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-úloha.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "funkce"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "poslání"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "úkol"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "role"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Amt, eine Funktion, ein Wirkungsbereich; Aufgabe, Rolle",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufgabe"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Amt, eine Funktion, ein Wirkungsbereich; Aufgabe, Rolle",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rolle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Amt, eine Funktion, ein Wirkungsbereich; Aufgabe, Rolle",
      "sense_index": "1",
      "word": "task"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schriftliche Arbeit, die zur Festigung von Kenntnissen bestimmt ist; Aufgabe",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufgabe"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rolle"
    }
  ],
  "word": "úloha"
}