"úředník" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "úřednický"
    },
    {
      "word": "úřednictvo"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "úřednice",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "osoba"
    }
  ],
  "hyphenation": "úřed·ník",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ministr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "policista"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "soudce"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "státní zástupce"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Úředník je osoba s velmi specifickým myšlením, ve které ovšem zůstaly nějaké stopy lidských vlastností.",
          "translation": "Ein Beamter ist eine Person mit einem speziellen Gedankengut, in welchem aber manchmal Spuren menschlicher Eigenschaften verblieben sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Amt ausübende Person männlichen oder unbestimmten Geschlechts: Beamter, Beamte"
      ],
      "id": "de-úředník-cs-noun-f4q~O-x5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːr̝ɛdɲiːk"
    },
    {
      "audio": "Cs-úředník.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Cs-úředník.ogg/Cs-úředník.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-úředník.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "administrátor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "byrokrat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "referent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Amt ausübende Person männlichen oder unbestimmten Geschlechts: Beamter, Beamte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beamter"
    }
  ],
  "word": "úředník"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "úřednický"
    },
    {
      "word": "úřednictvo"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "úřednice",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "osoba"
    }
  ],
  "hyphenation": "úřed·ník",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ministr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "policista"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "soudce"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "státní zástupce"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Úředník je osoba s velmi specifickým myšlením, ve které ovšem zůstaly nějaké stopy lidských vlastností.",
          "translation": "Ein Beamter ist eine Person mit einem speziellen Gedankengut, in welchem aber manchmal Spuren menschlicher Eigenschaften verblieben sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Amt ausübende Person männlichen oder unbestimmten Geschlechts: Beamter, Beamte"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːr̝ɛdɲiːk"
    },
    {
      "audio": "Cs-úředník.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Cs-úředník.ogg/Cs-úředník.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-úředník.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "administrátor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "byrokrat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "referent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Amt ausübende Person männlichen oder unbestimmten Geschlechts: Beamter, Beamte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beamter"
    }
  ],
  "word": "úředník"
}